That was gonna be your lunch? |
Ты этим собиралась обедать? |
Tracy was gonna not have it. |
Трейси не собиралась рожать его. |
I was gonna phone the police. |
Собиралась в полицию звонить. |
And I was gonna tell you. |
И я собиралась вам рассказать. |
I wasn't gonna stay, you know. |
Я не собиралась оставаться, знаешь |
She was gonna kill herself. |
Она собиралась покончить с собой |
I was gonna do meetings on Skype. |
Собиралась брать консультации по Скайпу. |
That's not what I was gonna pitch. |
Я не это собиралась предложить. |
She's not gonna do that. |
Она не собиралась этого делать. |
I wasn't ever gonna leave you. |
Никогда не собиралась тебя бросать. |
I was gonna make sandwiches. |
Я собиралась сделать сендвичи. |
She wasn't gonna expose you. |
Она не собиралась тебя выдавать. |
Maria was gonna organise a dinner party. |
Мария собиралась организовать Званый ужин. |
Were you even gonna tell me that? |
Ты вообще собиралась мне рассказать? |
Were you even gonna say hello? |
Ты собиралась хотя бы поздороваться? |
But I was gonna buy it for myself. |
Я сама собиралась его купить. |
I wasn't gonna do anything at all. |
Я не собиралась делать ничего вообще |
I wasn't gonna. |
Я и не собиралась. |
She was never gonna cooperate. |
Она не собиралась сотрудничать. |
I was gonna call you. |
Я собиралась тебе позвонить. |
You were gonna brand me. |
Ты собиралась меня шрамировать. |
And I was gonna paddle in it. |
И я собиралась там поплескаться. |
She was gonna leave him. |
Она собиралась бросить его! |
And she was gonna leave you. |
И она собиралась бросить тебя. |
I was gonna give it back. |
Я собиралась их вернуть. |