In particular, the ability to legitimately solve some AI problems in games by cheating creates an important distinction. |
В частности, способность «законным» образом решить некоторые проблемы ИИ в играх через обман создаёт важное различие. |
This time the Knicks fell to the Lakers in five games. |
На сей раз «Никс» уступили «Лейкерс» в пяти играх. |
Buzzers) EyeToy: Cameo is a system for allowing players to include their own images as avatars in other games. |
ЕуёТоу: Самёо - система, позволяющая игрокам использовать свои собственные изображения в качестве аватаров в некоторых играх. |
Rayquaza appears in many spin-off games. |
Рейкваза появлялся во множествах спин-офф играх. |
Poti won his first playoff series with the Capitals when they eliminated the Rangers in 7 games on 28 April 2009. |
Поти выиграл свой первый раунд плей-офф с «Кэпиталс», когда они выбили из борьбы «Рейнджеров» в 7 играх, 28 апреля 2009 года. |
He played 325 games in the German Bundesliga for this club, scoring 28 goals. |
Он сыграл в 325 играх в немецкой Бундеслиге за этот клуб, забив 28 голов. |
In games with a sufficiently robust artificial intelligence, the player character is able to issue commands to other computer-controlled characters. |
В играх с достаточно развитым искусственным интеллектом игрок может отдавать приказы управляемым компьютером персонажам. |
Marbles can be used for a variety of games called marbles. |
Марблы используются в различных играх, носящих общее название «марблс» (marbles). |
Like the previous games in the series, Soulcalibur V is a weapon-based fighting game. |
Как и в предыдущих играх серии, Soulcalibur V является файтингом, где присутствует оружие. |
He was a prolific scorer during his first three years with the team, scoring 140 goals in 133 games. |
Он был результативным бомбардиром в течение первых трёх лет работы в команде, забив 140 голов в 133 играх. |
He played in eleven American Basketball Association games during the 1970-71 season for the Pittsburgh Condors. |
Сыграл в одиннадцати играх Американской баскетбольной ассоциации в течение сезона 1970-71 года в составе клуба Питтсбург Кондорс. |
Winslow averaged 14 points and five rebounds in his first five games in a Duke uniform. |
Уинслоу набирал в среднем 14 очков и 5 подборов в первых пяти играх за «Дьюк». |
Renan played 22 Série A games in 2008, debuting on 11 May against Sport Recife at Engenhão. |
Ренан сыграл в 22 играх Серии А в 2008 году, дебютировав 11 мая в матче против «Спорт Ресифи» в Энженьян. |
Its artificial intelligence accommodates for changes in player strategies mid-game to make the gaming experience more realistic than in previous UFC games. |
Игра с искусственным интеллектом, включающим изменения в стратегии игры, чтобы сделать игровой опыт более реалистичным, чем в предыдущих играх UFC. |
It mainly focused on Nintendo Entertainment System games and was occasionally updated. |
Сайт первоначально сосредотачивался на играх для Nintendo Entertainment System и периодически обновлялся. |
He also represented the under-21s in five games from June 1987 to November 1988. |
Он также представлял датскую молодёжную сборную в пяти играх с июня 1987 по ноябрь 1988 года. |
He featured in the remaining three group games as New Zealand progressed to the final. |
Он участвовал в оставшихся трёх играх группы, и Новая Зеландия вышла в финал. |
Over the next two seasons, he scored only six times in thirty games with Coventry. |
В течение следующих двух сезонов Бейкер забил только шесть раз в более чем тридцати играх за «Ковентри». |
Some games treat one or more suits as being special or different from the others. |
В некоторых играх одна или более мастей являются особыми или отличаются от остальных. |
Club members compete in semifinal games. |
Члены клуба участвуют в полуфинальных играх. |
In both games, she teams up with Ulala on later levels. |
В обеих играх, она объединяется с Улалой на более поздних уровнях. |
The latter three dungeons in both games will hold a more powerful version of an item received earlier in the game. |
В последних трёх подземельях в обеих играх находится более сильная версия предмета, ранее полученного в игре. |
Only the sound is used in 7800 games. |
В 7800 модели использовался только для генерации звука в играх. |
In games with an ante, these bets constitute the initial pot. |
В играх, где есть «Анте», из этих ставок образуется первоначальный банк. |
Even in those games when everything is clear even before the final whistle. |
Даже в тех играх, когда все ясно еще до финального свистка. |