| Defender included a mini-map, or radar, also used in the 1980 games Battlezone and Rally-X. | В Defender имеется мини-карта, также называемая радаром, которая также встречается в играх Battlezone и Rally-X, выпущенных в 1980 году. |
| Once you've installed the casino software (download 3.8 MB), you can try your luck at la partage roulette and 21 other new games. | Установив программное обеспечение казино (загрузить 3.8 МБ), Вы можете испытать удачу в рулетке «la partage» и 21 других играх. |
| They also found use as a money substitute in games, similar to modern casino chips or poker chips. | Также использовались как заменители денег (фишки) в играх, подобно современным фишкам для казино или покерным фишкам. |
| We're supposed to be in there with our friends, you know... coming up with ridiculous drinking games and making each other laugh. | В смысле, мы должны быть там с нашими друзьями, ну знаешь, участвовать в нелепых пьяных играх и заставлять друг друга смеяться. |
| In January 2012, Love scored 30 points in three consecutive games for the first time in his career. | В январе 2012 года Кевин Лав впервые в своей карьере набирал не менее 30 очков в трёх играх подряд. |
| Now, before I talk more about that technology, let's have a quick look at what human characters look like at the moment in computer games. | Но прежде чем я расскажу о нашей технологии, давайте посмотрим, как сейчас выглядят человеческие персонажи в компьютерных играх. |
| I can surf the web, exchange email with people, and routinely destroy my friend Steve Cousins in online word games. | Я могу работать в сети, обмениваться письмами с людьми и постоянно уничтожать моего друга Стива Казинса в словесных онлайн играх. |
| We feel that we are not as good in reality as we are in games. | Мы чувствуем, что мы не настолько хороши в реальной жизни, как в играх. |
| He coached for four seasons, winning 77 out of 125 games. | За 4 сезона руководства, его команда победила в 77 играх из 125. |
| Iraqis missed the 1952 and boycotted the 1956 games over opposition to the Suez Crisis. | Ирак не участвовал в Играх 1952 года и бойкотировал Игры 1956 года из-за Суэцкого кризиса. |
| As in previous Metroid games, Metroid Prime takes place in a large, open-ended world in which regions are connected by elevators. | Как и в предыдущих играх серии, действие Metroid Prime происходит в большом нелинейном мире, состоящем из разных регионов, соединённых лифтами. |
| He said Bethesda's philosophy for The Elder Scrolls games was to allow people to "live another life, in another world". | Говард заявляет, что философия Bethesda в играх серии The Elder Scrolls - позволить людям «жить другой жизнью в другом мире». gstaff. |
| He also does this in the Kingdom Hearts games. | Также присутствуют во всех играх серии Kingdom Hearts. |
| He is one of only four characters to have appeared in each of the games. | Он также один из четырёх персонажей серии, который появился во всех играх серии. |
| Similar to previous Mario games, Mario or Luigi can collect coins, stomp on enemies, and break open blocks. | Как и в предыдущих играх данной серии, Марио и Луиджи могут топтать врагов, взламывать блоки и собирать монетки, за которые начисляются дополнительные очки. |
| In 2007, he appeared in 27 games for Columbus scoring five goals and tallying seven assists. | В 2007 году Гейвен появился в 27 играх за «Коламбус» и забил пять мячей. |
| A dance pad, also known as a dance mat or dance platform, is a flat electronic game controller used for input in dance games. | Танцевальная платформа, также известная как танцевальный мат или дэнспад - плоское электронное игровое устройство ввода, используемое в танцевальных играх. |
| As with other Dungeons & Dragons computer games, combat features prominently in the game play. | Как и в других играх по вселенным Dungeons and Dragons, значительную роль играет бой. |
| Mario Lemieux, recording 44 points in 23 games, won the Conn Smythe Trophy as playoff MVP. | Лемье набрал 44 очка в 23 играх и получил «Конн Смайт Трофи» как самый ценный игрок плей-офф. |
| In 1983, Boswell represented the USA on the World University games team, coached by Jill Hutchison and held in Edmonton, Alberta, Canada. | В 1983 году Босвелл представляла сборную США на всемирных студенческих играх под руководством Джилл Хатчисон, которые проходили в Эдмонтоне, Канада. |
| His next season was big improvement because he scored nine in 25 games (2005-06). | В следующем сезоне игрок улучшил показатели, и забил девять голов в 25 играх (2005/06). |
| During this time he completed a total of 38 games for the club. | В общей сложности в этом сезоне он принял участие в 38 играх клуба. |
| In 2012-13, Armia would score 19 goals and 14 assists in 47 games. | В сезоне 2012-13 Армиа забросил 19 шайб и 14 сделал результативных передач в 47 играх. |
| Virtual currency: Social network games use "virtual currency", which players usually must purchase with real-world money. | Виртуальная валюта В играх в социальных сетях есть «виртуальная валюта», которую можно купить за реальные деньги. |
| Nylander was named tournament Most Valuable Player, with seven goals and seven assists in ten games. | Вильям Нюландер был признан «Самым ценным игроком» с семью голами и семью передачами в десяти играх. |