Примеры в контексте "Forgotten - Забыл"

Перевод

Примеры

Примеры: Forgotten — Забыл

• Don't tell me you have forgotten mine as well?

  Не говори, что ты и мое забыл.

• It's been some while since I worked with my hands, but I do believe that I have not forgotten the skills that my father taught me.

  Я давно не занимался ручным трудом, но, кажется, не забыл те навыки, которым научил меня отец.

• The odd thing is, I could describe the decor... but I've completely forgotten the furniture, completely.

  Странно то, что я могу описать интерьер... но я совершенно забыл, какая была мебель.

• I haven't forgotten the favour you did for me!

  Я не забыл, что многим вам обязан!

• I guess my point is that there's been plenty of rules I've forgotten or discarded over the years, but that one's always stuck.

  Смысл в том, что было много правил, которые я забыл или нарушил, но вот это всегда было незыблемым.

• He had apparently forgotten that, as recently as August 2005, he had requested additional information on recommendations he had made in 1997 and had given a deadline of 1 November 2005.

  Докладчик, вероятно, забыл, что не далее как в августе 2005 года он запросил дополнительную информацию по рекомендациям, сделанным им в 1997 году, и предоставил срок для ответа до 1 ноября 2005 года.

• I look at him, and I see a man who's spent so many years alone he's forgotten how to ask for help.

  Я гляжу на него, и вижу человека, который провел столько лет в одиночестве, что забыл о том, как попросить о помощи.

• You've been pretending for so long now that you've actually forgotten who you are.

  Ты притворялся, так долго кто ты на самом деле, что забыл об этом.

• Have you forgotten the time that he took you to the cubs' spring training in Scottsdale?

  Ты не забыл, как он взял тебя на бейсбольную тренировку весной в Скоттсдейл.

• The situation in Burundi is a case in point, but the Council has certainly not forgotten Burundi.

  Примером этого является положение в Бурунди, хотя Совет, безусловно, не забыл о Бурунди.

• Unfortunately, the national car policy seems to have forgotten the project, while in Germany (if not mistaken) the WiMax is already a reality... Meanwhile say to enjoy (just come) innovation brought by the province and the municipality.

  К сожалению, машина национальной политики, похоже, забыл проекта, в то время как в Германии (если не ошибаюсь) WiMax уже реальность... Тем сказать, пользоваться (только прибудет) нововведение в провинции и муниципалитета.

• Writing for, Alex Lai stated: "For anyone who has forgotten or indeed not been familiar with the work of Adam Levine and company, this is a fine demonstration of their ability to blend genres".

  Алекс Лай () сказал: «Для тех, кто забыл или действительно не был знаком с творчеством Адама Левина и компании, это отличная демонстрация их способности смешивать жанры».

• "Well let's wet spring rain," and walk the streets with umbrellas Ame saloon "crescent-shaped half-width" "李風 Yukitomo" is also forgotten, as this term is left in our mouth.

  "Ну давайте мокрый весенний дождь", и ходить по улицам с зонтиками Ам салон "в форме полумесяца полуширина" "李 风 Yukitomo" также забыл, как этот термин остается во рту.

• Have you forgotten that I'm married and have a kid?

  ты забыл, что я замужем и у меня есть ребенок?

• I haven't forgotten the favor you did for me!

  Не волнуйся, я не забыл, что я тебе должен.

• Shiraito had been afraid, sure that he had forgotten her,

  Сираито боялась - не забыл ли он её.

• Many a time talon has saved our skins, or have you forgotten?

  Сколько раз он спасал нас, ты забыл?

• It's been so long, I'd... I'd forgotten.

  Прошло столько времени... я... я забыл.

• I feel like I've forgotten everything, like I can't remember any of the details.

  Я чувствую, что я все забыл, будто я не помню никаких подробностей.

• Have you forgotten we have a daughter?

  Ты забыл, что у нас есть дочь?

• Have you forgotten she is the one who set us free?

  А ты забыл, что свободой мы обязаны ей.

• Rusty seems to have forgotten he has a date in San Diego.

  А Расти не забыл что у него есть дело в Сан Диего

• Carrega... you forgotten you don't work here any more?

  Каррега... ты забыл, что ты здесь больше не работаешь?

• Excuse me, but I've forgotten how to say "hostage negotiation" in French.

  Извините, но я забыл, как по-французски будет "переговоры с заложником"?

• Have you forgotten the King's immediate kin is prohibited from political speech?

  Разве ты забыл, что брат Короля не должен вмешиваться в политические вопросы?

Другие варианты перевода слова forgotten

• Забытый
• Забыла
• Забыли
• Забыть
• Забудут
• Забывают
• Забуду
• Забываются
• Забывается
• Forgotten
• Забудет
• Забывает