Примеры в контексте "Forgotten - Забыл"

Перевод

Примеры

Примеры: Forgotten — Забыл

• Before, I used to be able to write, but now with this leg I've forgotten.

  Я знал, как писать, но из-за этого несчастья, забыл.

• Why, I've almost forgotten how to slit a throat.

  Я уже забыл, что такое душить.

• My dearest, I've forgotten your name, but the town where I wanted to meet you again...

  "Моя милая, Я забыл твое имя" но город, в котором я хотел встретиться с тобой снова...

• All we needed to do was let Skaldak go and he'd have forgotten us... but you've attacked him.

  Все, что нужно было сделать - отпустить Скалдака, и он бы забыл нас... но вы его атаковали. Вы объявили войну.

• Have you forgotten we're being married Saturday?

  Ты забыл, что у нас в субботу свадьба?

• And if everyone in this town has forgotten who I am, maybe it's time I remind them.

  И если кто-то в этом городке забыл, кто я на самом деле, может быть сейчас время напомнить им.

• I hope you haven't forgotten how much I have done for you.

  Я надеюсь ты не забыл - сколько я сделал для тебя.

• It's been a while, I must have forgotten.

  Прошло столько лет, я, видно, забыл.

• In case you'd forgotten, Dirk, our client is dead, the agency is broke.

  На случай, если ты забыл, Дирк, наш клиент мёртв, а агентство разорено.

• If he's got a million bucks salted away, I'll bet he's forgotten where he put it.

  Даже если у него и есть миллион под матрасом, спорю, он забыл, куда его положил.

• He still hasn't forgotten that girl?

  Он все еще не забыл ту девчонку?

• Maybe he's forgotten why he's getting off

  Может он забыл, зачем он сходит на берег...

• So either you haven't learned anything... or you have forgotten everything when you threatened everyone I love.

  Ну так вот, или ты не научился ничему, или всё забыл в один миг, когда решил угрожать всем людям, которых я люблю.

• You think I've forgotten that every day of high school was torture?

  Ты думаешь, я забыл, что в старших классах школы каждый день был пыткой?

• Or have you forgotten why you're here?

  Или ты забыл, зачем пришел сюда?

• So many that I've actually forgotten what it's like to hire somebody.

  Их столько, что я даже забыл, каково это - нанимать человека на работу.

• He had not felt something like a long time While he had forgotten that feeling.

  Я имею в виду, что ни с кем не чувствовал такой связи уже так давно, что даже забыл об этих ощущениях.

• Never mind. I've forgotten the end.

  Ладно, конец я всё равно забыл.

• Time passed, and they thought he had surely forgotten them, at first.

  Шло время, и сначала они думали, что он забыл о них.

• Have you forgotten to tell me anything?

  Ты не забыл мне кое-что сказать?

• Have you forgotten what the humans did?

  Ты забыл, что сотворили люди?

• I hope you have not forgotten the tradition?

  надеюсь, ты не забыл традиции?

• Or have you forgotten the good times?

  Или забыл, про старые добрые времена?

• When I'm playing it and I stop at a certain point... you're going to think I've forgotten the music.

  Когда я играю и вдруг останавливаюсь... вы наверняка думаете, что я забыл ноты.

• I'd forgotten what a pain my ex-wife is.

  Я и забыл, какая моя бывшая жена зануда!

Другие варианты перевода слова forgotten

• Забытый
• Забыла
• Забыли
• Забыть
• Забудут
• Забывают
• Забуду
• Забываются
• Забывается
• Forgotten
• Забудет
• Забывает