| Holt's the big fish we've been waiting for. | Холт - большая рыба на нашей рыбалке. |
| That is - that is one big fried fish. | Это... это одна большая жаренная рыба. |
| Them fish save me, my job, my marriage. | Эта рыба спасает меня, мою работу, мой брак. |
| You know, avocado is the fish of vegetables... a lot of omega-3. | Знаешь, авокадо как рыба среди овощей... в нём полно омега-З. |
| A shark is a fish while a dolphin is a mammal. | Акула - рыба, тогда как дельфин - млекопитающее. |
| This second fish, it's a different kind of love story. | Вторая рыба - это другая история любви. |
| The plant biomass, the phytoplankton, the zooplankton, it's what feeds the fish. | Растительная биомасса, фитопланктон, зоопланктон - это то, чем питается рыба. |
| This fish, 400 scales - again, it is one uncut square, only folding. | Это рыба, 400 чешуек - и снова, это не резаный квадрат, только складывание. |
| Now the fish is on the IUCN Red List. | Теперь эта рыба в Красной Книге. |
| When I went there 27 years later, the fish had shrunk to half of their size. | Когда я приехал туда 27 лет спустя, рыба стала вдвое меньше размером. |
| And the fish also were happy to be there. | И рыба тоже была счастлива быть там. |
| I know that your fish is as good as it is beautiful, give my compliments to Marie. | Я знаю, ваша рыба так же вкусна, как и красива, и передайте благодарность Мари, но я не хочу рыбу. |
| The fish got out some other way. | Значит, рыба нашла другой выход. |
| You have to create a reality where only you and the fish exist. | Нужно создать реальность, в которой есть только ты и рыба. |
| They did end up taking down a pretty big fish. | В конце концов, на них может клюнуть очень большая рыба. |
| After the fish attack they abducted me. | После того как на меня напала рыба, меня похитили. |
| Was killed by a big fish - Colonel... | Была убита большая рыба - полковник... |
| I don't need any fish, Ma. | Мне не нужна рыба, мама. |
| I've a very keen sense of smell and I stank like a rotten fish when I was fertilized. | Я очень чувствительна к запахам и я воняла, как протухшая рыба, когда я была оплодотворена. |
| And all the fish in the Mediterranean are descended from Atlantic types. | И вся рыба Средиземноморья произошла от Атлантических видов. |
| Olives and fish were a poor man's meal. | Маслины и рыба были едой для бедных. |
| Then you just wait until the fish will bite... | Теперь просто жди пока рыба будет клевать... |
| It's not fish in the night, it's something else. | Или не как рыба в ночи, а что-то ещё. |
| Thanks to me, fish may once again swim in the Ohio River. | Благодаря мне рыба снова водится в реке Огайо. |
| That fish cost me 200 bucks on eBay. | Эта рыба обошлась мне в 200$ на иБэй... |