Примеры в контексте "Fish - Рыба"

Перевод

Примеры

Примеры: Fish — Рыба

• The net eliminated the danger, but the fish wasn't ours anymore.

  С сетью опасность миновала, но рыба перестала быть нашей.

• I'm sorry, I was just going to say that it's not a fish.

  Извините сэр, просто хотела сказать что это не рыба.

• Called the torpedo fish, it had been the stuff of fishermen's tales.

  Называемая электрическим скатом, эта рыба была предметом рыбацких баек.

• It's just that that was the first fish I caught this year.

  Просто это была первая рыба, которую я поймал в этом году.

• With Aruan fishing, the fish are guaranteed.

  С Аруаном в море рыба гарантирована.

• A blind fish living in perpetual darkness deep beneath one of the most arid regions of Africa.

  Слепая рыба, живущая в вечной тьме глубоко под одной из самых сухих областей Африки.

• Homer, I don't think this fish is quite dead yet.

  Гомер, по-моему, рыба отнюдь не мертвая.

• Over 1 billion people in developing countries depend on fish as their major source of protein.

  Основным источником продовольственного белка для более миллиарда человек, проживающих в развивающихся странах, является рыба.

• If we run out of fish, I will catch more with my hands.

  Если у нас закончится рыба, я поймаю еще своими руками.

• In your business, people need my product like a fish needs water.

  В твоем бизнесе люди нуждаются в моем товаре, как рыба в воде.

• Took to it like a fish to water.

  Чувствовал себя, как рыба в воде.

• It was much better than the raw fish living on us.

  Ну, это гораздо лучше, чем если бы сырая рыба питалась нами.

• Once I tell him about you, he will jump out of bed like a fish.

  Когда я ему о вас расскажу, он выскочит из постели, как рыба.

• But you know what, that fish was a real fighter.

  Но та рыба была настоящим бойцом.

• Thanks to Mr MacManus, you have fish on Fridays.

  Благодаря господину Мак Манусу у вас есть рыба по пятницам.

• Raw fish - The disgusting food from Japan that Americans would never want to eat.

  Сырая рыба... Отвратительная еда из Японии, которую американцы, как казалось, никогда есть не будут.

• So for example, the fish was captured on a fishing trip.

  Например, рыба была снята во время рыбалки.

• But let's back up for a second and talk about why fish is the best food choice.

  Но давайте остановимся и поговорим о том, почему рыба - лучший выбор еды.

• And the last fish is a question mark.

  Последняя рыба - под знаком вопроса.

• AT: Let me give some of the background of what fish means for us.

  АТ: Позвольте мне сначала рассказать, что значит для нас рыба.

• Some fish move slowly, so you've got a chance.

  Есть медлительная рыба, так что у вас есть шанс её выловить.

• If you're too white, the fish don't bite.

  Если ты слишком бледный, рыба не будет клевать.

• No, this fish stinks from the head.

  Нет, рыба гниет с головы.

• There's a big fish here and he's ours.

  Это большая рыба, и он наш.

• She says, Salad, fish, moisturiser, a good perfume and fall in love.

  Она отвечает: "Салат, рыба, увлажняющий крем, хороший парфюм и влюбленность".

Другие варианты перевода слова fish

• Рыбный
• Рыбных
• Рыбка
• Рыбий
• Рыбачить
• Рыболовство
• Ловить рыбу
• Fish
• Рыбалка
• Улов
• Рыбина
• Порыбачить

Слово fish в словаре

Fish — Рыба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом fish

• big frog in a small pond / big fish in a small pondбыть важной фигурой в менее важном месте
• fish for complimentsнапрашиваться на комплименты, вести себя так, чтобы получить комплимент
• fish in troubled watersудить рыбку в мутной воде; вовлечься в трудную или опасную ситуацию с целью получения выгоды
• like a fish out of waterне в своей тарелке
• other fish to fry / bigger fish to fryдругие дела, вещи, о которых нужно позаботиться (как правило, более важные)

Пословицы со словом fish

• there are plenty of other fish in the sea / there are plenty of more fish in the seaсвет клином не сошелся