Примеры в контексте "Fish - Рыба"

Перевод

Примеры

Примеры: Fish — Рыба

• This Eddy Fish is a dangerous man.

  Этот Эдди Рыба - опасный человек.

• Fish is also a staple food for coastal populations who live directly from fisheries.

  Кроме того, рыба является основным пищевым продуктом для прибрежных жителей, которым рыбный промысел дает средства к существованию.

• Fish exports were treated as industrial products and enjoyed low tariff rates.

  Экспортируемая рыба рассматривается в качестве промышленной продукции с соответственно низкими тарифными ставками.

• These issues assumed greater importance in 2005, with the convening of the NEPAD Fish for All Summit.

  Эти вопросы приобрели еще более важное значение в 2005 году с созывом встречи НЕПАД на высшем уровне под девизом «Рыба для всех».

• Link finds himself lying on driftwood in the middle of the ocean, with the Wind Fish flying overhead.

  Линк обнаруживает себя лежащим на деревянном обломке в центре океана, а Рыба Ветра летит над ним.

• Richard Stanley was born in Fish Hoek, South Africa on 22 November 1966.

  Ричард Стэнли родился в Рыба Хуке, Южная Африка, 22 ноября 1966 года.

• Fish is ugly, but they fry up real good.

  Рыба уродливая, но если пожарить - пальчики оближешь.

• The writer of Fish Without A Bicycle was hunting for men.

  Написавшая "Рыба Без Велосипеда" в погоне за мужчиной.

• Look in the book under Babel Fish.

  Посмотри в книге статью "Вавилонская рыба".

• "Only the Dead Fish Follow the Stream".

  Потому что по течению идет только дохлая рыба».

• "The Fish that Frightens".

  "Рыба, которая щенится".

• Fish and chips for tea, my lads.

  Рыба с картофелем во фритюре к чаю.

• Fish and guests... Stink after three days.

  Рыба и гости... начинают вонять через три дня.

• Fish is the staple diet of one in five humans.

  Рыба - основной рацион для каждого пятого на планете.

• Fish is not a vegetable, Pete.

  Рыба - это не овощи, Пит.

• Fish have been poisoned in Neiwan Creek, near here.

  Рыба была отравлена в ручье Нэйваня, неподалёку отсюда.

• Fish is sold whole to the customer since there are no storage facilities available.

  Рыба продается потребителю в неразделанном виде, поскольку помещений для ее хранения не имеется.

• Fish and fishery products, including crustaceans, constitute also one of the most dynamic sectors in world commodity trade.

  Рыба и рыбопродукты, включая ракообразных, также представляют один из наиболее динамичных секторов мировой торговли сырьевыми товарами.

• Fish is an important national and regional resource and it is a staple in our diet.

  Рыба является важным национальным и региональным ресурсом, она также является важной составной частью питания.

• If Fish screwed me, I'm...

  Если Рыба подставил меня, я...

• Fish are not important in this context.

  В этом контексте рыба не главное.

• But everyone called him Big Fish.

  Но все звали его Большая Рыба.

• Big Fish worked for Mr. Boss.

  Большая Рыба работал на мистера Босса.

• Fish is the main source of protein in the Islanders diet.

  Основным источником белка в рационе питания жителей Питкэрна является рыба.

• Fish are also a significant component during customary exchange.

  Кроме того, рыба является важным предметом традиционной торговли.

Другие варианты перевода слова fish

• Рыбный
• Рыбных
• Рыбка
• Рыбий
• Рыбачить
• Рыболовство
• Ловить рыбу
• Fish
• Рыбалка
• Улов
• Рыбина
• Порыбачить

Слово fish в словаре

Fish — Рыба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом fish

• big frog in a small pond / big fish in a small pondбыть важной фигурой в менее важном месте
• fish for complimentsнапрашиваться на комплименты, вести себя так, чтобы получить комплимент
• fish in troubled watersудить рыбку в мутной воде; вовлечься в трудную или опасную ситуацию с целью получения выгоды
• like a fish out of waterне в своей тарелке
• other fish to fry / bigger fish to fryдругие дела, вещи, о которых нужно позаботиться (как правило, более важные)

Пословицы со словом fish

• there are plenty of other fish in the sea / there are plenty of more fish in the seaсвет клином не сошелся