| Well, turns out dead fish make very cooperative subjects. | Оказывается, мертвая рыба делает очень кооперативные сюжеты. |
| She is a cold fish now. | Она сейчас, как холодная рыба. |
| And now, no kidding, he can swim like a fish. | Нет, без шуток, конечно, он не сможет плавать как рыба. |
| I'm not sure it was even fish. | Я даже не уверена, что это была рыба. |
| Fish, fish, fish, more fish. | Рыба, рыба, рыба, ещё рыба. |
| The only fish that always swims with the current is a dead fish. | Единственная рыба, которая всегда плывет по течению - это мертвая рыба. |
| We got a fish, we got another fish. | Вот одна рыба, вот вторая рыба. |
| Edward William fish, a.K.A. Eddy fish. | Эдвард Уильям Рыба, также известный как Эдди Рыба. |
| One fish is just one fish in the sea. | Одна рыба - это всего лишь одна рыба в море. |
| Nothing but fish and water and... fish and water. | Только рыба, вода и рыба с водой. |
| Next, we have the rarest fish known to man... the talking fish. | А вот самая редкая рыба из всех... говорящая рыба. |
| My theory is, a fish is a fish. | Я думаю, рыба - это все лишь рыба. |
| Tie that looks like a fish, or a fish that looks like a tie. | Галстук, который выглядит как рыба, или рыба, которая выглядит как галстук. |
| That fish you gave me was so salty. | Эта рыба, которую ты дал мне была очень соленая. |
| Well, except maybe fish, because a sleeping fish is a dead fish. | Ну, разве что, возможно, рыбы, потому что спящая рыба это мертвая рыба. |
| Man eats fish, fish don't eat man. | Человек ест рыбу, но рыба не есть человека. |
| Big fish like Bello lead to bigger fish, like the Caza cartel. | Большая рыба как Белло ведет к еще большей рыбе, как Каза картель. |
| Hunting is like everything else, the big fish eats the little fish. | Охота как и всё остальное, большая рыба пожирает малую. |
| However fans of a sushi should remember any fish including sea fish is affected by parasites. | Однако любители суши должны всегда помнить, что любая рыба, в том числе и морская, поражается паразитами. |
| The fish feeds on aquatic insects, invertebrates, small fish, zooplankton, phytoplankton and plant detritus. | Рыба питается водными насекомыми, беспозвоночными, мелкой рыбой, зоопланктоном, фитопланктоном и детритом. |
| Poisoning fish is an unlawful and immoral act, because all the young fish are killed, too. | Травля рыбы - это незаконное и аморальное действие, из-за неё, погибает молодая рыба. |
| Dietary patterns such as fish consumption can increase exposure when fish and other seafood are contaminated with mercury. | Структура питания, например, употребление рыбы в пищу, могут увеличить степень воздействия, если рыба и другие морепродукты заражены ртутью. |
| Proposals for sectoral initiatives include fish and fish products, textiles and clothing, and footwear. | Секторальные инициативы предлагается распространить на такие товары, как рыба и рыбные изделия, текстиль и одежда и обувь. |
| And if you're a saltwater fish, there is no point swimming with the freshwater fish. | И если ты морская рыба, нет смысла тебе плавать с пресноводной рыбой. |
| As Canada does not have a market for small fish and fisheries can be closed should excessive amounts of small fish be caught, fishers ensure that the gear is used properly in order to reduce or eliminate catches of unwanted fish. | Поскольку в Канаде мелкая рыба не находит сбыта и рыбные промыслы могут быть закрыты в случае чрезмерного улова мелкой рыбы, рыбаки заботятся о правильном использовании орудий лова, с тем чтобы сократить или предотвратить вылов нежелательной рыбы. |