| 1949 brought his debut in the film industry with "Punguţa cu doi bani" (Bag with two coins). | В 1949 году дебютировал в мультипликационном кино работой «Кошелёчек с двумя монетами» (Punguta cu doi bani). |
| Mickle said the film was difficult to pitch due to how it constantly evolves and re-invents itself. | Микл говорил, что фильм было трудно адаптировать в кино, поскольку сюжет непрерывно развивается. |
| Linley made his acting debut in the 1998 made-for-television film Still Holding On: The Legend of Cadillac Jack. | Дебют Коди в кино состоялся в 1994 году в телефильме Still Holding On: The Legend of Cadillac Jack. |
| Safonova's first major film role was as Solomiya Krushelnytska in the biographical picture The Return of Butterfly (1983). | Первая главная роль в кино - роль Саломеи Крушельницкой в биографической картине «Возвращение Баттерфляй» (1983). |
| In 2014, Croatian film archivist and historian Daniel Rafaelić visited a retrospective exhibition of Miroslav Kraljević, held in Modern Gallery in Zagreb. | В 2014 году хорватский историк кино Даниэль Рафаэлич посетил ретроспективную выставку художника Мирослава Кралевича, проходившую в загребской «Современной галерее». |
| Then (2002), which was dedicated to her fiancé at the time Ben Affleck, Lopez decided to focus on her film career. | Then, который был посвящён Бену Аффлеку, на тот момент являющимся её женихом, Лопес решила сосредоточиться на ролях в кино. |
| Louis Delluc - French writer, working in the 1920s, wrote of the ability of film to transcend national language. | Луи Деллюк - французский писатель, работавший в двадцатые годы над трудами, в которых писал о способности кино выходить за пределы национального языка. |
| Yves Montand, Simone Signoret, and her daughter, Catherine Allégret, who'd debut in the film. | Ив Монтан, Симона Синьоре, и ее дочь, Екатерина Аллегре, которая должна была дебютировать в кино. |
| | children = 2 Dorothy Janis (February 19, 1912 - March 10, 2010) was an American silent film actress. | Дороти Дженис (англ. Dorothy Janis, 19 февраля 1910 (1910-02-19) - 10 марта 2010) - американская актриса немого кино. |
| Weaver, who had Broadway experience but was relatively unknown in film, impressed Scott, Giler, and Hill with her audition. | Уивер, хотя она имела гораздо больший опыт работы на Бродвее, чем в кино, на кинопробах произвела впечатление на Скотта, Гайлера и Хилла. |
| Brian Lowry of Variety characterised the series' look at the media as the most realistic portrayal of a newsroom in film and television history. | Брайан Лоури из Variety похвалил новый сезон, назвав его наиболее достоверным изображением внутренней работы СМИ за всю историю кино и телевидения. |
| Thereafter, Colman virtually abandoned the stage for film. | С тех пор Колман снимался исключительно в кино. |
| Ralph Percy Lewis (October 8, 1872 - December 4, 1937) was an American actor of the silent film era. | Ральф Перси Льюис (англ. Ralph Percy Lewis; 8 октября 1872 - 4 декабря 1937) - американский актер эпохи немого кино. |
| He made his feature film directorial debut in 2016 with Morgan. | Дебютировал в кино в 2016 году с фильмом «Морган». |
| Judith Wood (August 1, 1906 - April 6, 2002) was an American film actress from the end of the 1920s through the 1940s. | Джудит Вуд (англ. Judith Wood; 1 августа 1906 - 6 апреля 2002) - американская актриса кино, снимавшаяся в 1920-40 годах. |
| Her final film appearance was a cameo as an angel in Steven Spielberg's Always (1989). | Последней ролью Хепбёрн в кино стало камео в мелодраме «Всегда» (1989) режиссёра Стивена Спилберга. |
| She made her film début in Smiling Faces (1932) but then returned to the theater. | В 1932 году она дебютироввала в кино в фильме «Улыбающиеся лица», но затем опять вернулась на театральную сцену. |
| His first major role in film was of Lyonka in 101 km (2001), directed by Leonid Maryagin. | Первой главной ролью в кино стала роль Лёньки в художественном фильме «101 километр» (2001) режиссёра Леонида Марягина. |
| Appeared in films since 1968 - in the film We'll Live Till Monday played high school students Syromyatnikov. | Снимается в кино с 1968 года - в фильме «Доживём до понедельника» сыграл ученика старшего класса Сыромятникова. |
| Charles Albert Murray (June 22, 1872 - July 29, 1941), was an American film actor of the silent era. | Чарльз Мюррей (англ. Charles Murray; 22 июня 1872 - 29 июля 1941) - американский киноактёр эпохи немого кино. |
| In his first big movie role, he played Sasha Shatalov in the film Georgiy Daneliya Walking the Streets of Moscow (1963). | Первая большая роль в кино - Саша Шаталов в фильме Георгия Данелии «Я шагаю по Москве» (1963). |
| The film made its North American premiere at the 12th annual Waterloo Festival for Animated Cinema on November 17, 2012. | Премьера для североамериканских зрителей состоялась 17 ноября 2012 года на 12-м ежегодном фестивале анимационого кино в Ватерлоо. |
| Her first TofficialT film work is done in 1998. ItTs an opera fragment TDidoTs FarewellT. | Свою первую официальную работу в кино - оперный фрагмент прощание Дидоны - она сняла в 1998. |
| The Hindi language film industry of Bombay-also known as Bollywood-is the largest and most powerful branch. | Хиндиязычная киноиндустрия Мумбаи, также известная как Болливуд, является крупнейшим и наиболее популярным филиалом индийского кино. |
| He also wrote and directed one film, The Long Teeth, in 1952. | Впервые актёр снялся в кино в фильме «Длинные зубы» в 1952 году. |