| In October 2012, Mitchell wrote an article in The Wall Street Journal called "Translating 'Cloud Atlas' Into the Language of Film" in which he describes the work of the adapters as being like translating a work into another language. | В октябре 2012 года Митчелл написал статью в The Wall Street Journal под названием «Переводя "Облачный Атлас" на язык кино», в которой описал работу режиссёров в виде переводчиков работы на другой язык. |
| Every university has a film department | В каждом институте есть факультет, связанный с кино |
| Then came this film business | А потом началась история с кино. |
| Don't you just want to watch a film? | Не хочешь просто посмотреть кино? |
| Saw it on a film. | Видела похожее в кино. |
| I am in the mood for a film. | У меня настрой на кино. |
| (c) The "Nigeria in the Movies" initiative launched by the National Film and Video Censors Board; | с) инициатива "Нигерия в кино", выдвинутая Национальным советом кино- и видеоцензоров; |
| Shapiro was a member of the Unification Church and a graduate of its Unification Theological Seminary, as well as the London Film School and the University of Colorado. | Шапиро был членом Церкви объединения и выпускником Теологической семинарии объединения, а также выпускником Колорадский университет и Лондонской школы кино (англ. London Film School). |
| "Film Review: 'Five Came Back'". | «Кино завтрашнего дня: Смотрите, кто пришёл!» |
| on violence in film. | о насилии в кино и на телевидении. |
| You want to see a film with me? | Пойдёмте со мной в кино? |
| have you seen the film department's web site? | Вы видели сайт факультета кино? |
| They were spotted seeing a film | Они были замечены в кино. |
| You know the film, The Sound or Music? | Знаешь кино Звуки Музыки? |
| I'm interested in art and film. | Я интересовался искусством и кино. |
| Thus began her film career. | Так началась его карьера в кино. |
| Sargent continued to work in film. | Конкин продолжал работать в кино. |
| I want to be a film star. | Я хочу стать звездой кино. |
| The entire film industry is crumbling... | Кино страдает от пиратства. |
| They're all related to film. | Все они связаны с кино |
| I'm going to be a great film star. | Я стану звездой кино. |
| That's what film has. | Вот что есть в кино. |
| But, have you ever made a film? | Вы в кино когда-нибудь снимались? |
| This is the predecessor of film, boys. | Это предшественник кино, мальчики. |
| Jey has also worked in film. | Йео также снималась в кино. |