| No need fight anymore, you proved point. | Нет нужды больше драться, ты все доказала. |
| You can put the knife down; I'm not here to fight. | Можешь положить нож, я не стану драться. |
| See, Bucky doesn't have to fight you himself. | Видишь, Бакки не надо драться самому. |
| Francine, Thundercat, there's no need to fight over me. | Франсин, Громопума, вам не стоит драться из-за меня. |
| I can't fight no more, Monsieur Candie. | Я больше не могу драться, месье Кэнди. |
| You don't want to fight me. | Ты не хочешь со мной драться. |
| I'll take the fight to the training yard. | Уведу его драться на задний двор. |
| One car, that they all had to fight for. | Одну машину, за которую им всем пришлось драться. |
| You want to fight like honorable men for once in your sorry life, fine. | Хоть раз в своей никчемной жизни ты собираешься драться как благородный человек, хорошо. |
| Okay, so he comes here, he kidnaps Thomas Hoapili, forces him onto the fight card. | Значит, он приезжает сюда, похищает Томаса Хоапили, вынуждает его драться. |
| Don't worry, you'll never have to fight. | Не переживай, тебе никогда не понадобится драться. |
| Look, I'm not here to fight. | Послушайте, я не драться пришла. |
| Is that a screwdrive - no, I do not want to fight. | Это что, отвертка... Нет, я не хочу драться. |
| Mom, you can't fight that guy. | Мам, ты не можешь драться с этим парнем. |
| One thing: you fight one of my boys. | Одно условие - ты должен драться с одним из наших. |
| I don't want to fight you, Charon. | Я не хочу драться с тобой, Шарон. |
| If you have a problem, I will fight you, Dennis. | Если ты возражаешь, я буду драться с тобой, Деннис. |
| I'm only trained to fight four or more men at a time. | Меня натренировали драться только с четверыми сразу или больше. |
| You don't want to fight him. | Ты же не хочешь драться с ним. |
| But I still have to fight your fights. | Но я все еще должен драться за тебя. |
| I'd fight tonight if they'd let me. | Я буду драться сегодня, если мне позволят. |
| They were doing this scene where the characters had to get in a fight. | Они снимали такую сцену, где эти 2 персонажа должны были драться. |
| If the line's tangled, they'll fight. | Если ремни спутаются, они начнут драться. |
| And in return, he taught me how to fight. | И взамен он научил меня драться. |
| We mustn't fight each other. | Мы не должны драться друг с другом. |