| (Clanging) You, who won't fight. | Ты, не желающий драться. |
| You started to fight over the diamonds. | Вы начали драться за алмазы. |
| Why do you want to fight? | Почему ты хочешь драться? |
| OK, then we'll fight you | Ладно, тогда давай драться |
| Why do you want to learn how to fight? | А зачем тебе учиться драться? |
| You wish to fight in the Mutai? | Ты хочешь драться в Мутаи? |
| There was no reason for him to fight. | Ему не нужно было драться. |
| These guys can fight. | Эти ребята могут драться. |
| I'm not going to fight. | Я не собираюсь драться. |
| I force you to fight? | Я вынуждаю тебя драться? |
| You taught us how to fight! | Сам научил нас драться! |
| Treville's taken the fight himself. | Тревиль сам будет драться. |
| One day, I'll actually learn how to fight. | Однажды я все-таки научусь драться. |
| Only a samurai can fight. | Но драться может только самурай. |
| He wants to fight you. | Он хочет драться с тобой. |
| Where did you learn to fight like that? | Где ты научился так драться? |
| And taught you to fight? | И научили тебя драться? |
| Who can't fight? | Ты же не умеешь драться. |
| Baby, you can't fight. | Ты же не умеешь драться. |
| I'm not looking for a fight. | Я не собирался драться. |
| Is she the one making you fight? | Это она заставляет тебя драться? |
| So I learned to fight. | Поэтому я научилась драться. |
| I do not want to fight. | Я не буду драться. |
| Where did you learn to fight? | Где ты научился так драться? |
| When the hell did you learn to fight like that? | Где ты научился так драться? |