| Now listen you guys, get in here and fight. | Вы здесь чтобы драться, а не танцевать |
| I mean, you have to challenge him, make him compete, teach him how to fight, take care of himself. | Я имею ввиду, вы должны бросить вызов ему, заставьте его конкурировать, научить его, как нужно драться, защищать себя. |
| You were egging him on, letting him fight your battles for you! | Ты подстрекала его, позволяла ему драться вместо себя. |
| So, you can fight your own battles. | Ты можешь драться сама за себя. Что? |
| If I want to fight you, Danny, I just come at you. | Если бы я хотел с тобой драться, первым бы начал. |
| First, you have to know how to fight, how to cheat | Сначала ты должен научиться драться и обманывать. |
| In fact, he told me once, I'll fight when I'm good and ready. | Однажды он мне даже сказал: Я буду драться, когда буду полностью готов. |
| Since the Japanese intent was to delay rather than fight to the death, a threat to their escape route usually prompted a withdrawal. | Поскольку японцы стремились лишь замедлить наступление австралийцев и не хотели драться до последнего человека, опасность лишиться путей отступления обычно вынуждала их оставлять позиции. |
| We're well nourished, we're strong, we could fight! | Нас хорошо кормят, мы сильные, можем драться. |
| Like, he used to make dogs fight, or he actually fought dogs? | В смысле, он заставлял собак драться или сам дрался с ними? |
| What do I do to learn how to fight? | Что делать для того, чтобы научиться драться? |
| Come on, let's fight! | Как ты посмела? Давай драться. |
| Wait a minute, how do I fight without thinking? | Минуточку, как я буду драться не думая? |
| I will not fight you, Shang Tsung. I am not playing your game. | Я не буду драться с тобой, Шенг Сан, я не играю в твою игру. |
| Did he know you were going to fight me? | Он знал, что ты будешь драться со мной? |
| Wait! I don't want to fight you. | Я не хочу драться с вами! |
| I'm not going to fight you any more. | Я больше не буду с тобой драться, ясно? |
| Although willing to fight the Sudan army, the Mandari were not willing to do so under Dinka leadership. | Хотя они были готовы драться с армией Судана, эти племена не были готовы это делать под руководством динка. |
| I don't want to fight you, so stop it! | Не хочу я драться с тобой, отцепись! |
| Surely you wouldn't want to fight me, you riff-raff? | Похоже, никто из вас не хочет со мной драться, ничтожества? |
| Micky, we can still have a fight. | Дикки, мы до сих пор не можем драться |
| What? -We fight in the shade. | "Будем драться в тени!" |
| Just like you can fight like Bruce Lee, you can also draw like... | Если ты смогла драться как Брюс Ли, то ты сможешь и рисовать как... |
| So with so many social and medical advancements... we can bring to the Independents... why would they fight so hard against us? | С таким большим социальным и медицинским продвижением вперед... которое мы можем принести Независимым... Почему бы им тогда так отчаянно драться против нас? |
| I did hit someone but it was not to start a fight, I did it to save a lady. | Я ударил его, но я не хотел драться, я сделал это, чтобы спасти девушку. |