I have no reason to fight you. |
Мне не из-за чего с тобой драться, юноша. |
And I will not fight you. |
И драться с тобой я не буду. |
I didn't mean to fight you. |
Я не хотел драться с тобой. |
He said he doesn't want to fight you. |
Он сказал, что не хочет драться с тобой. |
A classic example of being caught between fight and flight. |
Классический пример ситуации "драться или бежать". |
He didn't just up and get in a fight without good reason. |
Он же не просто встал и начал драться без причины. |
We stay and fight Chang together. |
Мы оставаться и драться Чанг вместе. |
Where Matthew Truman taught me how to fight. |
Здесь Мэтью Трумэн научил меня драться. |
They will have to fight without us today. |
Сегодня им придется драться без нас. |
I didn't ask you to fight for me. |
Я не просила тебя драться за меня. |
Look at the dude he was supposed to fight. |
Посмотри на парня, с которым он должен был драться. |
We swore we'd never fight again. |
Мы дали клятву никогда больше не драться. |
I can only fight because I've learned to. |
Я умею драться, потому что научилась. |
Then you'll have no choice but to fight. |
Тогда у тебя не будет выбора, кроме как драться. |
But that means we can't fight against anybody. |
Но это значит, что мы не можем ни с кем драться. |
We shouldn't fight, Peter. |
Мы не должны драться, Питер. |
I know you want to fight. |
Я знаю, что ты хочешь драться. |
Because I couldn't fight it today. |
Потому что сегодня я бы не смог драться. |
I didn't come here to fight, Harvey. |
Я пришел сюда не драться, Харви. |
You know, even princesses can learn to fight. |
Знаешь, даже принцессам нужно учиться драться. |
You don't need to fight, Orson. |
Тебе не нужно драться, Орсон. |
We may need that fight before we get to the ferry. |
Может, ещё придётся драться до парома. |
We learn to get rid of our weaknesses so we can fight better. |
Мы учимся избавляться от слабостей, чтобы драться ещё лучше. |
They'll not fight for Bonaparte again, sir. |
Они больше не будут драться за Бонапарта, сэр. |
What if I won't fight him? |
А что, если я не стану с ним драться? |