Примеры в контексте "Fight - Драться"

Перевод

Примеры

Примеры: Fight — Драться

• You haven't had to fight for what you've got.

  Вам не приходилось драться за место под солнцем.

• Don't forget who taught you how to fight, kid.

  Не забывай, кто научил тебя драться, парень.

• I'll fight you both together, if you want.

  Я могу и с двумя драться, если хотите.

• Any ninja would be satisfied to fight for a princess like that.

  Драться за такую принцессу - честь для любого ниндзя.

• Early in the morning and late at night, two dead boys got up to fight.

  Ранним утром, поздней ночью восстали драться мертвецы.

• Each of my warriors will fight like ten Mongols.

  Каждый из моих воинов будет драться как десять монголов.

• Do you guys always have to fight?

  Вам, ребята, всегда что ли нужно драться?

• They're all willing to fight because SHIELD attacked.

  Из-за атаки Щ.И.Та они готовы драться.

• You're not in any condition to fight.

  Ты не в состоянии драться сейчас.

• I don't think they'd fight if they had room to live.

  Не думаю, что они будут драться, обладая необходимым жизненным пространством.

• We will fight together as warriors.

  Мы будем драться вместе, как воины.

• I can't fight, but...

  Я не умею драться, но...

• They don't expect you to fight them.

  Они не ожидают, что ты будешь драться.

• I don't want him to fight.

  Я не могу позволить ему драться.

• Since you're my friend, we'll fight a duel.

  Поскольку мы друзья, мы будем драться на дуэли.

• It's been an honor having you fight beside us.

  Было честью драться рядом с вами.

• Look, you're not going to be picking a fight, Dad...

  Послушай, тебе не придется драться, папа...

• I learned to fight like a Dothraki screamer, a Norvoshi priest, a Westerosi knight.

  Я научился драться как дотракийский крикун, норвошийский жрец и вестеросский рыцарь.

• Travis, tell them one more time I do not want to fight.

  Трэвис, скажи им еще раз, что я не хочу драться.

• I didn't ask for your help, but I came here to learn how to fight.

  Я нё просил твоёй помощи, но я пришёл сюда научиться драться.

• And you don't have to fight, you both did well.

  И вам не обязательно драться, вы оба молодцы.

• If they want to fight, they'll fight on our terms.

  Если они хотят драться, будут драться на наших условиях.

• So if you want to fight, let's fight.

  Если ты хочешь драться, так давай драться.

• She's not here to fight us.

  Она здесь не для того, чтобы драться с нами.

• She'll fight you for custody.

  Она будет драться с вами за его опеку.

Другие варианты перевода слова fight

• Борьба
• Бороться
• Сражаться
• Бой
• Драка
• Битва
• Ссора
• Ссориться
• Воевать
• Подраться
• Ругаться
• Сражение

Слово fight в словаре

Fight — Борьба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fight

• fight against timeспешить побыстрее сделать что-либо; стараться сделать что-либо быстро
• fight tooth and nailбороться всеми средствами; сражаться не на жизнь, а на смерть; сражаться до последнего
• pick a fight (with someone) / pick fights (with someone) / pick a quarrel (with someone)начать ссору, драку с кем-либо (обычно преднамеренно)
• put up a fight / put up a struggleсильно стараться, бороться