| Stars like diamonds in your eyes | Звёзды, как алмазы в твоих глазах. |
| Somebody's still got the diamonds. | Кто-то еще есть алмазы. |
| Native sulphur, diamonds. | Самородная сера, алмазы. |
| To keep the diamonds for himself. | Чтобы забрать алмазы себе. |
| Uncut diamonds, Palmer. | Необработанные алмазы, Палмер. |
| The diamonds go full circle. | Алмазы прошли весь цикл. |
| Nowthe diamonds, please. | А теперь алмазы, пожалуйста. |
| Metals, diamonds, organs? | Металы, алмазы, органы? |
| Arms, travel and diamonds | Вооружения, поездки и алмазы |
| Arms, diamonds and travel | Вооружения, алмазы и поездки |
| Gold, diamonds and iron ore | Золото, алмазы и железная руда |
| Resolution 1173: diamonds and finance | Резолюция 1173: алмазы и финансовые активы |
| Natural resources: diamonds and timber | Природные ресурсы: алмазы и лес |
| after you got the diamonds. | после того, как получил алмазы. |
| Hope you take diamonds. | Надеюсь, алмазы вас устроят. |
| So, unfortunately diamonds aren't forever. | сожалению, алмазы не вечны. |
| These diamonds are full of love. | Эти алмазы полны любви. |
| The diamonds are there, Bobby. | Здесь есть алмазы, Бобби. |
| But who's cooking diamonds? | Но кто создает алмазы? |
| These diamonds could change the world. | Эти алмазы изменят мир. |
| I just built the diamonds into the circuits. | И встроила в цепь алмазы. |
| "Pressure makes diamonds." | "Давление создает алмазы". |
| Where passengers import finished/polished diamonds without any documentation such as the invoices, the diamonds will be detained. | Нешлифованные алмазы, ввозимые из стран, не являющихся участниками, или без сертификата кимберлийского процесса, подлежат аресту, а вопрос передается Отделу по золоту и алмазам Полицейской службы Южной Африки. |
| Illicit traders in rough diamonds have a wide choice of routes to follow and embargoed diamonds are deeply embedded in long-standing smuggling channels. | Контрабандные необработанные алмазы могут перевозиться по целому ряду маршрутов, и для транспортировки подпадающих под эмбарго алмазов используются существующие на протяжении длительного времени проверенные каналы контрабандного провоза. |
| The ASCorp system means that diamonds are traceable back to specific mines, known to the buying office both by paperwork and by parcels - the diamonds are not mixed until they reach Luanda. | Система «АТКорп» означает, что движение алмазов можно проследить вплоть до конкретных рудников, информацией о которых закупочные пункты располагают благодаря их указанию в документации и на упаковках - алмазы смешиваются только после того, как они поступают в Луанду. |