What devil spawned this army? |
Какой дьявол породил это войско? |
That little Jimmy is the devil. |
Этот маленький Джимми - дьявол. |
But, man, she's the devil. |
Чувак, она же дьявол. |
It was like the devil's flatulence. |
Как будто дьявол насмехается. |
Where the devil did I... |
Дьявол, где мой... |
You silver-tongued devil, you. |
вы просто сладкоречивый дьявол. |
He's a devil, that one. |
Этот человек - сущий дьявол. |
Look, what's with the blue devil? |
Что такое голубой дьявол? |
General Mao, you truly are... the devil. |
Генерал Мао, вы настоящий дьявол |
I am the devil on your shoulder. |
Я дьявол на твоём плече |
Well, spoleto's the devil. |
Ну, Сполето дьявол. |
Well, OK, the little girl's devil. |
Там маленькая девочка - дьявол. |
Little boy's devil. |
Маленький мальчик - дьявол. |
Am l a devil or a demon? |
Я дьявол или демон? |
"You British devil." |
"Ты британский дьявол." |
No choice at all, poor devil. |
Выбора нет, бедный дьявол. |
You cunning old devil. |
Ты, старый хитрый дьявол! |
The devil is upon us. |
Дьявол наступаёт на нас. |
A devil, too. |
И дьявол во плоти. |
That dog is the devil. |
Эта собака - сущий дьявол. |
You're a handsome devil. |
Красивый же ты, дьявол. |
The devil and his temptations. |
Дьявол и его соблазны. |
She's a devil woman. |
Эта женщина - дьявол. |
You ARE a silver-tongued devil. |
Ты и правда Сладкоголосый Дьявол. |
Mr. White - he's the devil. |
А мистер Уайт - дьявол. |