The crew is assembled for council. |
Экипаж созван на совет. |
The crew is preparing for take-off. |
Экипаж готовится к взлёту. |
Her crew amounted to 40. |
Экипаж увеличили до 40 человек. |
The whole crew was captured. |
Весь экипаж был взят в плен. |
The wire crew was missing. |
Экипаж Ларина остался один. |
The crew were imprisoned. |
Экипаж был взят в плен. |
The remaining crew was interned in Copenhagen. |
Экипаж был интернирован в Чили. |
The crew did not investigate. |
Экипаж никто не искал. |
The crew were saved by local fishermen. |
Экипаж был спасён местными жителями. |
The whole crew knows it. |
Весь экипаж знает это. |
Off watch crew is in their quarters. |
Свободный экипаж в своих каютах. |
Anyway, assemble the crew. |
Все равно, собирай экипаж. |
You want to join the crew? |
Хочешь к нам в экипаж? |
First you, then the crew. |
Сначала вы, потом экипаж. |
The crew also performed several biological experiments. |
Экипаж выполнил ряд биомедицинских экспериментов. |
Don't forget the ferry crew. |
Не забудьте про экипаж парома. |
A very special vessel and crew. |
Это особое судно и экипаж. |
The crew was 70 men. |
Экипаж около 70 человек. |
The crew came third. |
Её экипаж вылетел третьим. |
She had a crew of eleven. |
Экипаж состоял из 11 человек. |
They've reduced the whole crew! |
Они превратили весь экипаж! |
The entire crew of the Enterprise. |
Весь экипаж "Энтерпрайз". |
With a crew of five. |
Экипаж из пяти человек. |
They... they killed all the crew. |
Они убили весь экипаж. |
Mr. Tyler, call the crew to quarters. |
Мистер Тайлер, построить экипаж. |