Примеры в контексте "Condition - Условие"

Перевод

Примеры

Примеры: Condition — Условие

• Simplicity is the property, condition, or quality of being simple or un-combined.

  Простота - свойство, качество или условие считаться простым и элементарным по составу.

• By ignoring this condition, efficient market theory presents a totally misleading picture of financial markets.

  Теория рыночной эффективности, не принимающая это условие во внимание, дает совершенно неверную картину финансовых рынков.

• Unexpected condition: Invalid arguments while creating Artifact Reference Dialog!

  Неожиданное условие: недопустимые аргументы при создании диалогового окна Ссылка на артефакт.

• The condition being updated does not match the name of the original ().

  Обновляемое условие не соответствует имени исходного ().

• Please specify a condition for Enabling this activity.

  Задайте условие для разрешения этой операции.

• The For Loop executes a control flow repeatedly until the evaluation condition is false.

  Цикл по элементам многократно выполняет инструкции потока управления, пока условие выполнения не примет значение False.

• First you create a variable, and then you create the condition.

  Сначала создается переменная, а потом - условие.

• Hidden text: hides the contents of the field if the condition is true.

  Скрытый текст: скрывает содержимое поля, если условие истинно.

• If you want, you can use a condition to hide specific text in your document from a specific user.

  При необходимости можно применить условие, чтобы скрыть определенный текст в документе от определенного пользователя.

• The condition is true if "x" is equal to 1.

  Условие истинно, если "х" равно 1.

• You can now use a condition to insert text based on the contents of the Forename field.

  Теперь можно использовать условие, чтобы вставить текст на основе содержимого поля "Имя".

• If the condition is still True, the loop is executed again.

  Если данное условие все еще истинно, цикл будет выполняться опять.

• If this style does not match, condition 3 is evaluated.

  Если и этот стиль не подходит, анализируется третье условие.

• Choose a condition for the format to be applied to the selected cells.

  Выберите условие для применения формата к выделенным ячейкам.

• Choose the style to be applied if the specified condition matches.

  Выберите стиль для применения в случае, если указанное условие выполнено.

• The merchant is upset but accepts this condition.

  Купец расстроен, но принимает это условие.

• Today Syria fulfilled an important condition - destroy its production of chemical weapons by November 1.

  Сегодня Сирия выполнила важное условие - уничтожить к 1 ноября свои производства химического оружия.

• Tell us your one condition, Karla.

  Скажи нам свое условие, Карла.

• But I have a condition of my own.

  Но и у меня есть условие.

• With one condition, if I do this, I re-enabled.

  У меня условие: я буду восстановлен.

• The condition was, when his dad passed away...

  Условие было, когда его отец умрет...

• No. My condition is this.

  Нет, условие мое вот какое.

• We do this, one condition.

  Мы сделаем это, только одно условие.

• The condition is I live as long as I resist you.

  Условие такое: я буду жить так долго, пока не окончится партия.

• The second condition, safety, was related to the danger inherent in the use of nuclear energy.

  Второе основополагающее условие - обеспечение безопасности - связано с неизбежным риском использования ядерной энергии.

Другие варианты перевода слова condition

• Состояние
• Положение
• Заболевание
• Болезнь
• Жизни
• Форме
• Требование
• Предпосылкой
• Условий жизни
• Condition
• Обусловить
• Обусловливать

Слово condition в словаре

Condition — Условие

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом condition

• in good shape / in good conditionв хорошей форме, в хорошем состоянии