Примеры в контексте "Chest - Грудь"

Перевод

Примеры

Примеры: Chest — Грудь

• There's this scary Mexican gangster dude poking' his finger in my chest.

  Свирепый мексиканский гангстер, тычущий пальцем мне в грудь.

• One man, Salim Qubaysi, was hit in the chest.

  Салим Кубайси получил ранение в грудь.

• I bgat three bullets in his chest. n regul.

  Выстрелила три раза ему в грудь.

• They put ants on my chest... pepper under my eyelids.

  Мне насыпали муравьев на грудь, перецподвеки.

• The grouping on hunt's chest was tight.

  Кучность выстрелов в грудь была хорошая.

• Because you're doing that puffy chest thing you do when you feel really good about yourself.

  Потому как ты выпячиваешь грудь, когда очень доволен собой.

• That, uh, gaping chest wound of yours was a real ratings grabber.

  Зрелище твоего ранения в грудь неплохо подняло рейтинг.

• Both stab wounds to the chest, both presented after their initial surgeries with D.O.E.

  Оба ножевые ранения в грудь, оба после первичной обработки ран.

• Dispatch, I have one victim... G.S.V., shot in the chest.

  Диспетчер, у нас здесь одна жертва - огнестрельное ранение в грудь.

• 32-year-old cop, multi-gunshots. Right chest and leg.

  Полицейский, 32 года, пулевые ранения в грудь и в правую ногу.

• They all took two.s to the chest, except for Adam Werner.

  Они все получили две пули 45 калибра в грудь, кроме Адама Вернера.

• Their commander, Colonel Henry K. Burgwyn, was fatally wounded by a bullet through his chest.

  Его командир, полковник Генри Бургвейн, был смертельно ранен пулей в грудь.

• Then again... you shoot me and you get an arrow in that pretty little chest.

  Опять же, выстрелишь и стрела вонзится в твою милую маленькую грудь.

• The seaborne breeze cooly kissing the sweat on his chest and neck.

  Прохладный морской бриз овевает его взмокшую грудь и шею.

• You fly in, you puff up your chest and you pretend to play president.

  Вы влетаете, выпячиваете грудь и делаете вид, что вы президент.

• I feel like my chest has been trampled in a Puerto Rican nightclub fire.

  Такое чувство, будто мою грудь раздавили при пожаре в пуэрториканском ночном клубе.

• One of the latter was stabbed in the chest and eventually died.

  Один из двух нецыганских участников ссоры получил ножевое ранение в грудь и впоследствии скончался.

• Finish with the left side chest... and your optional routine.

  Последняя поза - грудь сбоку и ваше свободное позирование.

• If your chest were more concave, we could fill it with birdseed.

  Если бы твоя грудь была ещё чуть более вогнутой, из неё вышла бы отличная кормушка для птиц.

• Vodazh traps it with his chest...

  Водаж принимает на грудь и бьет - вратарь берет мяч.

• Seriously wounded in the chest, I was carried to a village.

  Вы знаете, что меня, раненого в грудь отнесли в город, я много дней провел между жизнью и смертью.

• Shot in the chest at Saqba Quarter while dispersing disturbances

  Огнестрельное ранение в грудь, полученное во время разгона лиц, чинивших беспорядки, в квартале Сакба

• I'm gonna open your daughter's chest, flush saline over her heart. No, please, don't.

  Я вскрою вашей дочери грудь и согрею сердце соляным раствором.

• He put his cigarette out on her chest, right in front of my eyes.

  Он гасил свои сигареты об её грудь.

• There is a device in the chest that sensors indicate may be a power unit.

  Вмонтированное в грудь устройство может быть блоком питания.

Другие варианты перевода слова chest

• Грудная клетка
• Сундук
• Грудной
• Сердце
• Ящик
• Души
• Рентген
• Плеч
• Комод
• Грудных
• Ларец
• Грудные

Слово chest в словаре

Chest — Грудь,грудная клетка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом chest

• get something off one's chestгора с плеч; поговорить о чем-либо, что беспокоит говорящего
• off one's chestоблегчить душу