| Clay put a shotgun to his chest. | Клей застрелил его в грудь дробовиком. |
| You don't look like a chest case to me. | Вот уж никогда бы не подумал, что ты слаба на грудь. |
| Surgically implanted in my chest, next to my heart. | Имплантированный мне в грудь рядом с сердцем. |
| Besides, you saw Kamiya-kun's bare chest at the ocean, and he had a fairly large chest, too. | Кроме того, ты видела грудь Камии-куна на море, у него она тоже весьма широка. |
| I can't tape this to my chest. I have hair on chest. | Нельзя лепить к груди у меня вся грудь волосатая. |
| He was riding a wave and he took a shot to the chest. | Он был на волне и получил пулю в грудь. |
| He shot her in the chest and in the head. | Он выстрелел ей в грудь, потом в голову. |
| Marc, lick his chest up to his neck. | Марк. Оближи его грудь вверх до шеи. |
| The chest isn't an option anymore, richard. | Грудь - больше не вариант, Ричард. |
| Yeah, after he was stabbed in the chest and spine. | После того, как он был ранен ножом в грудь и позвоночник. |
| The pattern's the same otherwise - shot in the chest, one fingernail ripped off. | В остальном схема та же - выстрел в грудь, один ноготь вырван. |
| Crack his chest and then what? | Ну вскроем мы ему грудь, а дальше что? |
| It's like somebody's squeezing my chest. | Похоже, как будто что-то сдавило мне грудь. |
| Head, neck, chest, pelvic and hip injury. | Голова, шея, грудь, повреждение таза и бедра. |
| I suddenly felt as if a knife had cut into my chest. | Я внезапно почувствовал как будто бы нож разрезал мою грудь. |
| Luc got grenade shrapnel in the chest. | Люк получил гранату с шрапнелью прямо в грудь. |
| You see, I saw the way you were staring at my daughter's chest. | Я заметила, как ты смотрел на грудь моей дочери. |
| After you got stabbed through the chest with a Samurai sword. | После того, как тебе проткнули грудь самурайским мечом. |
| Name's Wendy Dupree, 25 years of age, single gunshot to the chest from a 9 millimeter. | Ее зовут Венди Дюпри, 25 лет, одиночный выстрел в грудь из девятимиллиметрового. |
| So, I won't be asking you to shave your chest. | Так что я не буду просить тебя побрить грудь. |
| Anyway, he had very dark hair, like you, and I imagined his hairy chest and legs. | В общем, у него были очень темные волосы, вот как у вас, и я все время воображала себе его волосатую грудь и ноги. |
| Even though I can bench-press 200 pounds, a big woman sits on my chest... | Даже если я могу отжать лёжа вес в 90 кг, когда большая женщина садиться мне на грудь... |
| I'm glad you got that off your chest. | Я рада, что ты получил, что-то себе на грудь. |
| I edged my hand over and placed it on his chest. | Я протянула руку и положила ее ему на грудь. |
| First shot I got him right in the chest. | Первым выстрелом я ему прямо в грудь попал. |