Jules, when you were 15, you had the flattest chest in town. |
Джулс, когда тебе было 15, у тебя была самая плоская грудь в городе. |
Much better, but heavy work hurts my chest. |
Грудь немного болит, когда делаю тяжелую работу. |
Sorry, she reached into her chest and healed her spine. |
Эйприл засунула руку в её грудь и вылечила её позвоночник. |
I know his brother shaves his chest. |
Я знаю, что его брат бреет грудь. |
I send one through his chest. |
И я разряжаю ему прямо в грудь. |
Cause of death appears to be three gunshot wounds to the chest. |
Причина смерти - три огнестрельных ранения в грудь. |
Yesterday, he was shot twice in the chest. |
Вчера ему дважды выстрелили в грудь. |
Male fell underwater with a gunshot wound to the chest. |
Парень упал в воду с ранением в грудь. |
A year ago I punched a woman so hard in the chest that her heart stopped. |
Год назад я ударила женщину в грудь настолько сильно, что её сердце остановилось. |
Swung down and smacked him square in the chest. |
Оно слетело вниз и ударило его точно в грудь. |
Foley said the devil entered him through his chest. |
Фоли сказал, что дьявол вошёл в него через грудь. |
Officer Stephani Foster, gunshot wound to the chest, possible pneumothorax. |
Офицер Стефани Фостер, огнестрельное ранение в грудь, возможен пневмоторакс. |
Trauma panel, chest, facial series and tib-fib. |
Панель по травме, грудь, рентген челюсти и голени. |
Penny, rub Vicks on my chest. |
Пенни, натри мазью мою грудь. |
You can rub your own chest. |
Ты можешь сам натереть свою грудь. |
Preliminary C.O.D.'s a gunshot wound to the chest. |
Предварительно причина смерти - выстрел в грудь. |
On the one hand, getting shot in the chest hurt. |
С одной стороны, когда тебе выстрелят в грудь, это больно. |
I remember inserting the needle into his chest. |
Я помню, вставила иглу в грудь. |
Stealing glimpses at my legs and chest. |
Ты же сам разглядывал мои ноги и грудь. |
I brought Libby in with me, put her on my chest. |
Я взяла Либби с собой в ванну, положила её на свою грудь. |
So we've put a tube into his chest to reinflate the lung and to help him breathe. |
Поэтому мы ввели трубку в его грудь, чтобы расправить лёгкое и помочь ему дышать. |
He's decompressing his liver through his diaphragm into his chest. |
Снижается давление в печени через диафрагму в грудь. |
Salazar shot him in the chest, killed him. |
Салазар убил его выстрелом в грудь. |
He came in through my chest one night. |
Однажды ночью он проник мне в грудь. |
He ran a sword through your chest. |
Арти, он воткнул меч тебе в грудь. |