Took a small caliber to the chest. |
Схватил пулю в грудь, малого калибра. |
He had a head cold while they were shaving my chest. |
Когда мне брили грудь, я видел, что у него насморк. |
He sticks his chest out like a pigeon. |
А грудь вперёд выпячивает как голубь. |
Then one of your buddies'd come up from behind and squeeze your chest real hard. |
Потом кто-то из друзей подходит сзади и сильно давит тебе на грудь. |
Tui was found up to her chest in the lake. |
Туи нашли в озере, когда она стояла по грудь в воде. |
My chest felt like a load of bricks on it. |
На мою грудь будто упала тонна кирпичей. |
You had a good squint at his chest last night. |
Ты хорошенько разглядела его грудь вчера. |
I need you to give my brother an injection of this... in his chest. |
Я хочу, чтобы вы сделали инъекцию этого препарата в грудь моему брату. |
A few gunshots, shoulder and chest. |
Несколько огнестрельных ранений, в плечо и грудь. |
They hit him in the chest, electrocuted him, Alan. |
Они ударили его током, прямо в грудь, Алан. |
Punched and kicked and shot twice in the chest here. |
Кулаками и ногами, а потом два выстрела в грудь. |
They put a spear into Jasper Jordan's chest. |
Они кинули копье в грудь Джаспера Джордана. |
His chest is bigger than Diane's. |
У него грудь больше чем у Дианы. |
Well, Gorman was shot at close range... double tap to the chest. |
Хорошо... В Гормана стреляли с близкого расстояния... Двойной выстрел в грудь. |
No need to pin a medal on your chest. |
Нет необходимости вешать медали на грудь. |
The oldest boy, Toby, he's stabbed in the chest. |
Старший, Тоби, получает колющее ранение в грудь. |
And Saito wasn't supposed to be shot in the chest. |
А Сайто, не должен был быть ранен в грудь. |
Three to the chest, point-blank to the dome. |
Три в грудь, контрольный в бошку. |
Fellow of Downing College, 39, stabbed through the chest. |
Сотрудник Даунинг колледжа, 39 лет, заколот ударом в грудь. |
Yeah, G.S.W. to the chest. |
Да, огнестрельное ранение в грудь. |
Shoot on my chest and you're done with me. |
Выстрел в грудь и в кусты. |
She suffered a superficial stab wound to the chest, but the E.R. docs say she was lucky. |
Она получила неглубокое ножевое ранение в грудь, врачи скорой помощи сказали, что ей повезло. |
Finished them off with a single stab to the chest. |
Добивал их ударом ножом в грудь. |
I'll put my foot in your chest. |
Я упрусь ногой в твою грудь, а ты отталкивайся. |
Yeah, when Internal Affairs asked me about chest poking... |
Когда ОВР спрашивали меня о толчках в грудь... |