Примеры в контексте "Chest - Грудь"

Перевод

Примеры

Примеры: Chest — Грудь

• Bullet traveled straight through her chest.

  К счастью, пуля прошла насквозь через ее грудь.

• Took one to the chest, D.O.A.

  Получил пулю в грудь, умер к прибытию скорой.

• Even after you shoot somebody in the chest.

  Даже после того как ты выстрелишь кому либо в грудь.

• I heard Kim punched you in the chest really hard.

  Я слышал, что Ким очень сильно ударила тебя в грудь. О, нет.

• Stop touching his chest, please.

  Лео, перестань трогать его грудь, пожалуйста.

• Jae-young said he's not getting any because your chest hurts.

  Чжэ Ён сказал, что ты не даешь ему, потому что у тебя болит грудь.

• The victim had been shot in the head and chest.

  Погибший был убит выстрелами в голову и грудь.

• He had been shot in the chest when demonstrators opened fire near the court.

  Он был убит выстрелом в грудь, когда демонстранты открыли огонь неподалеку от здания суда.

• He added that a gunshot had pierced his armour and wounded him in the chest.

  Дополнительно сообщил, что пуля пробила его бронежилет и он получил ранение в грудь.

• The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.

  Доктор поместил стетоскоп на грудь пациента.

• The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.

  Пуля попала ему в грудь, и он находится в критическом состоянии.

• A medical report indicates the presence of two entry wounds in the chest as a result of live fire shot at close range.

  В медицинском отчете указывается наличие двух проникающих ранений в грудь в результате стрельбы с малого расстояния.

• And Jessica was watching a dominatrix dig her stiletto into some loser's chest.

  А Джессика наблюдала за госпожой упирающейся каблуками в грудь какого-то неудачника.

• His brains and bones got spread All over my face and chest.

  У меня всё лицо и грудь были в его мозгах и костях.

• Mario, karen, yesterday was chest and shoulders.

  Марио, Карен, вчера были грудь и плечи.

• I stabbed him in the chest like you told me to.

  Я ударил его ножом в грудь, как ты сказал.

• Two more things, your hairy chest and a tan.

  И ещё два момента: волосатая грудь и загар.

• And I'm not opening his chest with no light.

  И я не оперирую его грудь без света.

• And, uh, it was like a piano fell onto my chest.

  И, э-э, как будто пианино упало на мою грудь.

• GSW to the chest with a complete heart block.

  Огнестрельное в грудь с блокадой сердца.

• I was up to my chest when I felt the first one.

  Я зашёл по грудь, когда словил первую.

• He was bleeding profusely from the neck and chest.

  Он был ранен в грудь и шею, и истекал кровью.

• Two nights ago, you put an arrow in her chest.

  Два дня назад ты пустил стрелу в ее грудь.

• To stab into his chest, to release the pressure.

  Проткнуть его грудь, что бы уменьшить давление.

• Dylan shot him in the chest before he got the chance.

  Но не успел, потому что Дилан выстрелил ему в грудь.

Другие варианты перевода слова chest

• Грудная клетка
• Сундук
• Грудной
• Сердце
• Ящик
• Души
• Рентген
• Плеч
• Комод
• Грудных
• Ларец
• Грудные

Слово chest в словаре

Chest — Грудь,грудная клетка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом chest

• get something off one's chestгора с плеч; поговорить о чем-либо, что беспокоит говорящего
• off one's chestоблегчить душу