Примеры в контексте "Chest - Грудь"

Перевод

Примеры

Примеры: Chest — Грудь

• Anterior face, neck and chest are intact, though swollen from apparent immersion in water.

  Лицо, шея и грудь не затронуты, хотя распухли от пребывания в воде.

• And their forensics expert determined that the woman died 18 years ago from a gunshot wound to the chest from a 9-millimeter handgun.

  И их судмедэксперт определил, что женщина погибла 18 лет назад от огнестрелного ранения в грудь, сделанного из 9-мм пистолета.

• If I shaved my stomach and my chest, I would look exactly like that.

  Если я побрею грудь и живот, я буду выглядеть точно так же.

• You put four in his chest!

  Ты выпустил 4 пули ему в грудь!

• He had two bullet wounds, was hit in the shoulder and chest, but he is out of surgery and stabilized.

  В него стреляли два раза, один раз - в плечо, потом - в грудь, но его уже прооперировали и он в стабильном состоянии.

• Would you stick the knife in his chest?

  Воткнула бы ему нож в грудь?

• Are you dookin' on my chest right now?

  Вы мне сейчас испражняетесь на грудь?

• Y-Your heart might be in the right place, but your head, chest and arms certainly aren't.

  Может, у тебя и доброе сердце, но твоя голова, грудь и руки вообще не в тему.

• He stuck his bayonet... in my son's chest and lifted him up impaled on it.

  Он воткнул штык... в грудь моего сына, поднял его на штыке и проколол насквозь.

• But my boys, their dad is lying comatose in a hospital bed because someone shot him in the chest.

  Но мои мальчики, их отец лежит в коме на больничной койке, потому что кто-то выстрелил ему в грудь.

• But earlier today, I was face to face with the man who shot the father of my children in the chest.

  Но сегодня я столкнулась лицом к лицу с человеком, который выстрелил в грудь отцу моих детей.

• Anybody comes through that door gets two in the chest and one in the head.

  Кто-то заходит в эту дверь - получает две в грудь и одну в голову.

• I was gonna sew an "S" into the chest.

  Я хотела пришить букву "С" на грудь.

• I will put it on my bare chest.

  я одену его на свою голую грудь.

• He takes one in the chest from a distance, and the shooter comes down, finishes him off at close range.

  Получает пулю в грудь с дальнего расстояния, а потом стрелок подходит и выпускает еще две пули в упор.

• I'd say the gunshot wound to the chest probably did the trick.

  Я бы сказал, что выстрел в грудь, вероятно, всё объясняет.

• I'm just hoping you got something with a nice, plunging neckline so you can show off that Chewbacca chest.

  Я просто надеялся, у тебя есть что-то с хорошим, глубоким вырезом, чтобы показать эту грудь как у Чубакки.

• One gunshot wound to the neck, one to the chest that I can see.

  Одна огнестрельная рана в шею, одна в грудь, насколько мне видно.

• The confrontations have resulted in the deaths of more than 20 people, including a child four years of age, who was shot full in the chest.

  Вследствие этих столкновений погибло свыше 20 человек, в том числе четырехлетний ребенок, который был убит пулей в грудь.

• On October 21, 2010, Smith was shot twice in the chest at his home in Bowie, Maryland.

  21 октября 2010 года Смиту выстрелили дважды в грудь у него дома в Боуи, штат Мэриленд.

• However, the pair go into retirement following Operation: Zero Tolerance, in which Cyclops is gravely injured when a bomb is placed in his chest.

  Однако пара ушла в отставку после боя против Операции: Нулевая Терпимость, в котором Циклоп был тяжело ранен, когда ему в грудь поместили бомбу.

• Overcoat, gloves, chest out... Young Bengali!

  Пальто, перчатки, и выпятив грудь... молодой бенгалец!

• So, I twisted it out of his grasp and plunged it into his chest.

  Я вывернул нож из его хватки и вонзил прямо ему в грудь.

• I already told you: He was shot in the chest.

  Он был убит выстрелом в грудь и кровоточить.

• Which happened when the killer struck his chest, causing inward fracturing of ribs three through eight on the left side.

  Это случилось, когда убийца ударил его в грудь, что вызвало внутренние переломы ребер - с третьего по восьмой - с левой стороны.

Другие варианты перевода слова chest

• Грудная клетка
• Сундук
• Грудной
• Сердце
• Ящик
• Души
• Рентген
• Плеч
• Комод
• Грудных
• Ларец
• Грудные

Слово chest в словаре

Chest — Грудь,грудная клетка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом chest

• get something off one's chestгора с плеч; поговорить о чем-либо, что беспокоит говорящего
• off one's chestоблегчить душу