Английский - русский
Перевод слова Chest
Вариант перевода Грудь

Примеры в контексте "Chest - Грудь"

Примеры: Chest - Грудь
On his way, he received two bullets in the chest. По пути он получил две пули в грудь.
Uh, we're gonna put a tube into Basti's chest to relieve the pressure. Мы вставим в грудь Басти трубку, чтобы снизить давление.
Died from a single shot to the chest. Умерла от одиночного выстрела в грудь.
A wave that spread through my chest... and seemed to embrace the whole world. Волна эта прошла сквозь мою грудь и, казалось, заполнила весь мир.
He had surgery in her chest, but she lost a lot of blood. Мы прооперировали ее грудь, но она потеряла много крови.
Once the chest goes through, the rest will follow. Как только грудь пройдет, все тело последует за ней.
G.S.W. To the right chest. Огнестрельное ранение в грудь с правой стороны.
Kid clutched his chest, B.P.Was elevated. Мальчик хватался за грудь, давление было повышено.
Two g.s.w.s to the chest with powder burns. Два пулевых ранения в грудь со следами от ожогов.
66 flights of stairs and you've got a ruptured chest. 66 лестничных пролётов, а у тебя пробита грудь.
He allegedly received blows on the chest and head. Иоана Рошку, по утверждениям, били в грудь и по голове.
Shot in the chest while helping the wounded. Ранен в грудь, помогая раненым.
Shot by IDF soldiers in the head, chest and stomach after he had ignored an order to stop. Солдаты ИДФ выстрелили ему в голову, грудь и живот после того, как он отказался подчиниться приказу остановиться.
A 19-year-old Palestinian was injured by rubber bullets fired at the chest and the stomach. Получил повреждение от резиновых пуль в грудь и живот 19-летний палестинец.
One Palestinian was injured in the chest and was in serious condition at Ramallah Hospital. Один из палестинцев был ранен в грудь и был доставлен в серьезном состоянии в больницу Рамаллаха.
Shot in the chest by IDF troops during violent clashes with Palestinians near the Morag settlement in the Gaza Strip. Ранен выстрелом в грудь во время жестоких столкновений военнослужащих ИДФ с палестинцами вблизи поселения Мораг в секторе Газа.
Upon seeing the tank, Samren tried to hide but soldiers shot him in the chest. Увидев танк, Самрен попытался спрятаться, но солдаты выстрелили ему в грудь.
He was shot in the chest. Он был убит выстрелом в грудь.
In al-Khader, a 35-year-old mother of six died after being shot in the chest. В Ак-Кадере 35-летняя мать шестерых детей умерла после выстрелов в грудь.
She was killed by a bullet in the chest. Уилсон была убита выстрелом в грудь.
One of the farmers allegedly shot Souza, wounding him in the chest. Один из фермеров, как сообщается, дважды выстрелил в г-на де Соузу, ранив его в грудь.
The guard then allegedly fired several warning shots from his assault rifle, hitting Mr. Tanev in the chest. Затем часовой сделал несколько предупредительных выстрелов из автомата и поразил г-на Танева в грудь.
The soldiers had slit her throat and cut open her chest down to her stomach. Солдаты перерезали ей горло и разрезали ей грудь до живота.
One bullet hit him in the chest. Одна пуля попала ему в грудь.
Sergei took out a knife and stabbed Mr. Sayfutdinov in the chest, killing him. Сергей схватился за нож, ударил г-на Сайфутдинова в грудь и убил его.