Примеры в контексте "Box - Ящик"

Перевод

Примеры

Примеры: Box — Ящик

• See here, Manager, at that kids school send them a box of cream bread.

  Слушайте, управляющий, отправьте в школу этих ребят ящик булочек с кремом.

• Think of the fear that went into making this box.

  Представь, сколько страха воплощает этот ящик.

• I'm changing our address to a p.o. box.

  Я сменю наш адрес на абонентский ящик.

• I set up a joint P.O. box in our names.

  Я арендовала абонентский ящик на наши имена.

• I know he'd hide the box.

  Уверен, он бы спрятал ящик.

• I was hired to deliver a box... as specified, unopened.

  Меня наняли доставить ящик... как было указано, не открывая его.

• This Pandora's box of yours... we're opening it together.

  Этот твой ящик Пандоры... мы открываем его вместе.

• Unless I'm mistaken, it's Freddy Ramirez who's in the box.

  Если я не ошибаюсь, это Фредди Рамирес сыграл в ящик.

• If somebody wants to meet you, they put their membership number in your box.

  Если кто-то хочет встретиться с вами, то они кладут свои членские номера в ваш ящик.

• If this box is mobile, we have to stop it.

  Если ящик передвигается, мы должны остановить это.

• The box is our responsibility, Walter.

  Ящик - наша ответственность, Волтер.

• Yes, we're thinking the box Might be what the thieves dug up there.

  Да, мы думаем, именно этот ящик могли выкопать наши воры.

• If this box is mobile, we have to stop it.

  Если этот ящик перемещают, то мы должны это остановить.

• Got a whole box full of different photo enhancements of it.

  Получите целый ящик полный других фото расширений этого.

• Said that you'd opened up Pandora's box at the worst possible time.

  Сказал, вы открыли ящик Пандоры в самое неподходящее время.

• You mentioned that Pandora's box had been opened.

  Вы упомянули, что был открыт ящик Пандоры.

• About the same square footage as that box they threw McCain in.

  Почти такой же, как и ящик, которым бросили в МакКейна.

• They're all in that big box.

  Всё, что было на столе, я сложила в тот большой ящик.

• That box you found contains my last good memory of you, your dad and Gray.

  Тот ящик, что ты нашёл содержит мои последние хорошие воспоминания о тебе, твоем папе и Грее.

• Cracking the box is the way to get ahead of Percy.

  Единственный способ опередить Перси - это взломать такой ящик.

• Then I net them and put them in my cyanide box.

  Тогда я поймаю их сачком и посажу в мой ящик с цианидом.

• I was donating my money but my purse fell through in the box.

  Я опускала деньги в ящик, и мой кошелек упал туда.

• My box kills x-ray and thermal.

  Мой ящик не пропускает ни рентген, ни тепло.

• The box is being kept under guard on the top floor.

  Ящик содержится под охраной на верхнем этаже.

• We have the means to destroy this box.

  У нас есть средства, чтобы уничтожить этот ящик.

Другие варианты перевода слова box

• Коробка
• Окно
• Шкатулка
• Вставка
• Ячейка
• Будка
• Коробочка
• Box
• Поле
• Бокс
• Сейф
• Ложа

Слово box в словаре

Box — Коробка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом box

• open Pandora's boxоткрыть ящик Пандоры; вызвать еще больше проблем, неприятностей, чем ожидалось
• outside the boxнестандартно, несогласно устоявшимся правилам, принципам, и т.п.