Примеры в контексте "Box - Ящик"

Перевод

Примеры

Примеры: Box — Ящик

• I was locked in a box, and I was almost burned alive.

  Меня заперли в ящик, и я почти сгорела заживо.

• Well, you'd be safer just putting it through his letter box yourself.

  Ну, лучше отнеси письмо к нему в почтовый ящик.

• By the way, Ross dropped by a box of your stuff.

  Да, кстати, Росс занёс ящик с твоими вещами.

• I'll take that box to show to the police.

  Я возьму тот ящик, чтобы показать полиции.

• Well, because I trust you I'll let you take the box.

  Ладно... поскольку я доверяю тебе, я позволю взять ящик.

• No-name P.O. box in a Podunk town.

  Почтовый ящик без имени в городке Поданк.

• Sure, I'll go get my box.

  Конечно, только возьму свой ящик.

• I thought maybe the mirror box was gone.

  Я думал, может зеркальный ящик пропал.

• This is not a box; these are the renderings of my imagination from head to paper to screen to life.

  Это-не ящик; это-воспроизведение моего воображения из головы-на бумагу, на экран, в жизнь.

• Faruq, that's a wooden box, painted white.

  Фарук, это деревянный ящик, выкрашенный в белый цвет.

• You destroy that box, people we really care about will die.

  Если уничтожишь ящик, люди, которые нам дороги, умрут.

• I looked all over, but I just decided to clean out the litter box.

  Я посмотрел везде, но решил отчистить мусорный ящик.

• Must've been sick when they opened up the box.

  Наверное, им худо стало, когда открыли ящик.

• They helped her get this box so we can defeat Pan.

  Они помогли ей достать этот ящик, чтобы мы смогли одолеть Пэна.

• I gave you my trust with that box.

  Я доказал тебе свою верность, отдав тебе тот ящик.

• I also found a box of tools and a broken CB radio.

  Я также нашел ящик с инструментами и сломанный радиопередатчик.

• They cut it out, put it into a box and take it to the hospital.

  Они отрезали его, положил в ящик и взять ее в больницу.

• And then I saw this big box in his arms.

  А затем я увидела у него в руках большой ящик.

• The kidnapper put the girl in a box and buried her in the woods.

  Похититель засунул девочку в ящик и похоронил в лесу.

• And then more smoke - he sent that ammo to a P.O. box registered in his name in Virginia.

  А теперь больше - он отправил патроны на абонентский ящик, зарегистрированный на его имя в Вирджинии.

• The books go in this box, here.

  Книги в этот ящик, сюда.

• Please tell me you got that bad-tempered reptile back in his box.

  Пожалуйста, скажите мне, что вы загнали раздражительную рептилию обратно в ящик.

• I posted it myself, in this box here, by the gate.

  Я сам бросил его в почтовый ящик на воротах.

• He delivered a box to Rose Cottage yesterday afternoon.

  Это он вчера днем доставил ящик в дом Роз.

• I just took the box into the kitchen and left it there.

  Я занес ящик на кухню, и оставил его там.

Другие варианты перевода слова box

• Коробка
• Окно
• Шкатулка
• Вставка
• Ячейка
• Будка
• Коробочка
• Box
• Поле
• Бокс
• Сейф
• Ложа

Слово box в словаре

Box — Коробка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом box

• open Pandora's boxоткрыть ящик Пандоры; вызвать еще больше проблем, неприятностей, чем ожидалось
• outside the boxнестандартно, несогласно устоявшимся правилам, принципам, и т.п.