Примеры в контексте "Box - Ящик"

Перевод

Примеры

Примеры: Box — Ящик

• Saul didn't put my name in that kill box, the Russians did.

  Сол не подкладывал моё имя в ящик, это сделали русские.

• I wish for you to retrieve... a box.

  Я хочу, чтобы вы достали ящик.

• They're carrying a box the right size and shape For the rods, jack.

  Они перевозят ящик размером и формой подходящий для стержней, Джек.

• Let's get these guys in a box.

  Давайте положим этих парней в ящик.

• Mr. V, the guy put him in the box.

  Мистер Ви, парень положил его в ящик.

• I put that in the toy box.

  Я положил ее в ящик с игрушками.

• Well, the Vegas sun will effectively turn the Plexiglas box into an oven.

  Солнце Вегаса превратит ящик из плексигласа в духовку.

• The Osgood box can wipe out all humankind.

  Ящик Осгуд может уничтожить всё человечество.

• You better put those away in my chequebook drawer behind the box.

  Ты лучше убери это, положи в мой ящик с чековой книжкой, за коробку.

• Says a full voice mail box and 100 e-mails.

  Так говорит моя забитая голосовая почта и почтовый ящик.

• Thank you for not putting me in the box, dear.

  Спасибо что не засунул меня в ящик дорогой.

• And then I put the box in the drawer.

  Затем я убрала его в ящик.

• McManus rented a box at a post office.

  МакМанус арендовал ящик в почтовом отделении.

• This litter box is where stains and odors live.

  Это мусорный ящик, в котором живут пятна и запахи.

• That's why she had a P.O. box.

  Вот почему у нее был абонентский ящик на почте.

• She's too valuable as long as we still have the box.

  Она представляет для них ценность, только пока ящик у нас.

• This box is the key to the Mayor's Ascension.

  Эта ящик - ключ к Вознесению Мэра.

• When you put me inside that box...

  Когда вы меня засунули в ящик...

• I removed the box, but the swelling is much worse than I imagined.

  Я снял ящик, но отёк гораздо больше, чем я предполагал.

• And a box of 9 millimeter for my friend here.

  И ящик 9 миллиметровых для моего друга.

• I saw his face when he opened that box.

  Я видела его лицо, когда он открыл ящик.

• We've had more nonsense through the letter box.

  Нам подбрасывают всякую дрянь в почтовый ящик.

• Well, of course, climate box for collection.

  Ну, и, естественно, климатический ящик для коллекции.

• I created a shipment to a P.O. box that Alfie rented.

  Я оформил отправление на абонентский ящик, который арендовал Альфи.

• There's an alphanumeric pass phrase keyed into each box.

  Есть буквенно-цифровой пароль, расшифровывающий каждый ящик.

Другие варианты перевода слова box

• Коробка
• Окно
• Шкатулка
• Вставка
• Ячейка
• Будка
• Коробочка
• Box
• Поле
• Бокс
• Сейф
• Ложа

Слово box в словаре

Box — Коробка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом box

• open Pandora's boxоткрыть ящик Пандоры; вызвать еще больше проблем, неприятностей, чем ожидалось
• outside the boxнестандартно, несогласно устоявшимся правилам, принципам, и т.п.