Примеры в контексте "Box - Ящик"
Перевод
Примеры
Примеры: Box — Ящик
-
The energy for the drive mechanism comes from an accumulator box with exceptionally efficient CAYAGO-Power High-Energy Li-Ion accumulators.
Энергию для двигательной установки поставляет ящик аккумуляторов с высокоэффективными аккумуляторами CAYAGO-Power High-Energy Li-Ion.
-
Can somebody get me another box, please?
Будьте добры, кто-нибудь, дайте другой ящик?
-
As a rule, we pack models in a durable plywood box, to protect the models and display case against damages during transportation.
Как правило, мы упаковываем модели в фанерный ящик, для предохранения модели и защитного колпака от повреждений во время транспортировки.
-
Each year thousands of visitors place a coin in his donation box and rub the soles of his feet to make their wishes come true.
Каждый год тысячи посетителей кладут ей монеты в ящик для пожертвований и трут подошвы её ног, чтобы их желания сбылись.
-
When was the last time you checked your e-mail box?
Когда вы последний раз проверяли электронный ящик?
-
The card is activated within 5 days, after you have put the filled in form in the special box.
Карта активизируется в течении 5 рабочих дней, после того как вы опустили заполненную форму в специальный в ящик.
-
Who's trying to put you in a box? - Well, people, you know.
Кто пытается посадить тебя в ящик? - Ну, ты знаешь.
-
If you knock the box cleanly off its post, then it's a home run.
Если ты сбил ящик со столба, это как забить гол.
-
Go hide in that box, quick!
Прячься в этот ящик. Быстро!
-
There's a part of me that always allowed for the possibility that Pandora's box was just a legend.
В глубине души я всегда допускал, что, возможно ящик Пандоры - всего лишь легенда.
-
He warn you that no one who has gone looking for the box has come back.
Он говорит, что никто из тех, кто шел искать ящик... не вернулся.
-
If we shake this one, we can fill a whole box.
Если мы потрясём эту куколку, то сможем наполнить карандашами целый ящик!
-
Simply put, It's a box that collects Orgone energy.
Проще говоря, это... это ящик, который накапливает... оргон-энергию.
-
Open that box, and quickly bring the tools over here
Открой ящик и неси сюда инструменты.
-
Hide behind the box, if you wish.
Спрячьтесь за ящик, если хотите - Нет, всё в порядке
-
You place the cat in the box, you close the lid... and wait.
Вы помещаете кота в ящик, закрываете крышку... и ждете.
-
It's about time I went to pay them a visit... before I end up in a box myself.
Думаю, мне пора навестить их, пока я не сыграл в ящик.
-
I know it's an empty box!
Я знаю, что это пустой ящик!
-
If you finish before I'm back, lock up and put this through the letter box.
Если Вы закончите прежде, чем я вернусь, закройте помещение, а ключ бросьте в почтовый ящик.
-
It's time I looked them up, before I'm in a box myself.
Думаю, мне пора навестить их, пока я не сыграл в ящик.
-
I think there's a new box in the back, if you can just grab that.
Думаю, там еще ящик остался, ты не мог бы его захватить.
-
Obviously, it's super fast, but I did feel like I was driving just a big, plastic box.
Она действительно быстрая, но мне казалось, что я вожу просто большой пластмассовый ящик.
-
The fall of Muammar el-Qaddafi opened a Pandora's box of old rivalries, with Cyrenaica developing into a semi-autonomous region known as Barqa.
Падение режима Муаммара Каддафи открыло ящик Пандоры старых конкурентов, Киренаика развилась в полуавтономный регион, известный как Барка.
-
What we do is we evolve it in a box with a light on.
Для этого мы поместим её в ящик с включенным светом.
-
We're the ones who let the second replicator out of its box, and we can't push it back in.
Это мы выпустили на свободу второй репликатор, а обратно в ящик мы его уже не загоним.
Другие варианты перевода слова box
Все переводы слова boxСлово box в словаре
Box — Коробка
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом box
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово