Примеры в контексте "Box - Ящик"

Перевод

Примеры

Примеры: Box — Ящик

• What's a bigger mystery box than a movie theater?

  Есть ли более загадочный ящик, чем кинотеатр?

• I'll be right outside, so just let me know when you're finished, and I'll put the box away.

  Я буду снаружи, сообщите когда закончите, и я уберу ящик обратно.

• Great. They're in the lock box.

  Они складывают её в почтовый ящик.

• You're the first one who put Rs. 5000 in the charity box, for me.

  Ты была первой, кто ради меня положила деньги в ящик для пожертвований.

• Everything that was collected in this area was placed together in a box.

  Всё, что нашли в этом месте, сложили в один ящик.

• This four by five foot ash pile was placed together in a box.

  Земля из этой ямы 120 на 150 см была собрана в ящик.

• Blind 'Arry said he got the photographs by going to the mobile library... putting half a crown in the fines box, and asking for a book.

  Бухой Гарри сказал, что получил фотографии, зайдя в передвижную библиотеку... положив полкроны в ящик для пени... и попросив книгу.

• Mom, you know where my jewelry box is?

  Мама, ты знаешь, где мой зеленый ящик?

• The box can contain a force and send it back to Tartarus.

  ящик может сдерживать силу и вернуть её обратно в Тартар

• What was it that got loose when Pandora opened the box?

  что выпустила на волю Пандора, когда открыла свой ящик?

• But they lift that box as if it's as light as a.

  Но они поднимают ящик так, будто он легкий, как пух... сэр.

• and they asked me to hand over that old box

  Они просили отдать тот древний ящик.

• Sit at home and watch the box?

  Сидеть дома и пялиться в ящик?

• Wait, that's the box.

  Подождите, что это за ящик?

• Meanwhile, Zach lowered Rafe's ceiling, so Rafe paid Zach back by filling his box with hay.

  Тем временем, Зак снизил потолок в ящике Рафа, и Раф отомстил Заку, наполнив его ящик сеном.

• Well, what if I don't like this box?

  А если мне этот ящик не нравится?

• Boss, I'm not a policy guy, but if we give way on this, you're opening Pandora's box.

  Босс, я не силен в стратегии, но если мы дадим этому ход, мы откроем ящик Пандоры.

• After you force me to open up the safe, you can't go straight for the cash box.

  Когда заставишь меня открыть сейф, не хватай сразу ящик для налички.

• By the way, the parish manger's gone missing and we'll need to find an orange box.

  Кстати, приходские ясли пропали, и нам нужно будет найти ящик из-под апельсинов.

• Thing is, Mrs Turner, you need something better than an orange box if that manger's going to be on the telly.

  Дело в том, миссис Тернер, что вам нужно нечто большее, чем ящик из-под апельсинов, если ясли будут показывать по телевизору.

• They just buried an empty box in the ground and moved on, had lattes, saw movies.

  Похоронили пустой ящик, и забыли, пили кофе, смотрели кино.

• Then why are we sealing it in a lead-lined box?

  Тогда зачем мы кладём его в свинцовый ящик?

• You coul't en wait until the Zig-Zag box was cold?

  Ты даже не дождалась пока остынет ящик сей?

• All I have listed for them is a P.O. box number.

  Всё, что у меня на них есть - это их почтовый ящик.

• Where'd he keep his tool box?

  А где он хранил ящик для реквизита?

Другие варианты перевода слова box

• Коробка
• Окно
• Шкатулка
• Вставка
• Ячейка
• Будка
• Коробочка
• Box
• Поле
• Бокс
• Сейф
• Ложа

Слово box в словаре

Box — Коробка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом box

• open Pandora's boxоткрыть ящик Пандоры; вызвать еще больше проблем, неприятностей, чем ожидалось
• outside the boxнестандартно, несогласно устоявшимся правилам, принципам, и т.п.