| But tonight, you will learn my favorite, the box step. | Но сегодня вы начнете изучать мой любимй бокс степ. |
| I mean, Casey wouldn't even let me into the gym to watch my brother box. | Кейси даже не пускал меня в зал посмотреть на бокс моего брата. |
| You open the box or Dembe dies. | Откройте бокс, или Дэмбе умрет. |
| I'm sorry. I have to put the boom box down. | Прочти, мне придется поставить бум бокс. |
| The invention relates to a device (box) for packing, fixing and transporting a flat configuration product. | Изобретение представляет собой устройство (бокс), предназначенное для упаковки, фиксации, транспортировки продукции плоской конфигурации. |
| Each box is provided with gates and/or doors. | Каждый бокс оборудован воротами и/или дверями. |
| The game box consists of two fields for bets. | Игровой бокс содержит 2 поля для ставок. |
| Each purchased box can be insured. | Поставить страховку можно на каждый купленный бокс. |
| Then the game moves to the next box. | После этого ход автоматически перейдет на следующий бокс. |
| An active button with spot shows the current gambling box. | Радиокнопка с точкой показывает текущий игровой бокс. |
| But I am the man who can get you into that box. | Но я могу впустить тебя в бокс. |
| Instead, when James opened the box, all 3,800 mosquitos had red eyes. | Но когда Джеймс открыл бокс, все З 800 комаров оказались красноглазыми. |
| He didn't even know how to box. | Он даже не знает что такое бокс. |
| We are building this box for you. | Этот бокс мы строим для вас. |
| She opened the glove box and somehow made a small cut. | Она открыла бокс и, не знаю как, сделала небольшой порез. |
| Harold, open the box now! | Гарольд! Открой бокс сейчас же! |
| How to add a card to Split box? | Как добавить карту на сплитованный бокс? |
| No. I'm going to bet someone other than you can get me into that box. | Нет. Спорим, я найду кого-то, кто поможет мне пробраться в бокс. |
| If I'm not mistaken, you box... the way I put out. | Для тебя бокс, как для меня любовь. |
| It's just luck that he hasn't been able to break into that box yet. | Просто повезло, что он пока еще не смог прорваться в бокс. |
| What is the box she's talking about? | Что это за бокс, о котором она говорила? |
| Put it in the safe deposit box in the bank, and we'll get a cheque on Monday. | Поместите их в депозитный бокс в банке, а в понедельник получим чек. |
| As soon as two cards of the same nominal will be put in the box, the button "Split" will activate. | Кнопка «Spit» активируется, как только на бокс будут набраны две карты одинакового достоинства. |
| The left box is the first and the right one (at the counters) is the fifth. | Самый левый бокс является первым, а самый правый (возле счетчиков) - пятым. |
| The box must stay sealed, the lab must stay sealed, no matter the risk to Calvin. | Бокс должен быть герметически закрыт, как и лаборатория, вне зависимости от риска для Кэлвина. |