Blair waldorf working the door? |
Блэр Уолдорф, работающая швейцаром? |
Blair Waldorf working the door. |
Блэр Волдорф работает швейцаром. |
You were right, Blair. |
Ты была права, Блэр. |
Blair, have you seen Epperly? |
Блэр, ты видела Эпперли? |
But guess what, Blair? |
Но угадай что, Блэр? |
Blair, what were you thinking? |
Блэр, чем ты думала? |
I need to talk to Blair. |
Мне нужно поговорить с Блэр. |
I kissed Blair Waldorf. |
Я поцеловал Блэр Уолдорф. |
Dan Humphrey kissed Blair Waldorf. |
Дэн Хамфри поцеловал Блэр Уолдорф. |
Don't despair, miss Blair. |
Не отчаивайтесь, мисс Блэр. |
Blair wasn't with Dan. |
Блэр была не с Дэном. |
Have you seen Dan and Blair? |
Ты видела Дэна и Блэр? |
Blair Waldorf and Dan Humphrey? |
Блэр Уолдорф и Дэн Хамфри? |
Leave Blair out of this. |
Оставь Блэр в покое. |
Blair, I feel awful. |
Блэр, я чувствую себя ужасно. |
You're mine, Blair. |
Ты моя, Блэр. |
Blair is nothing without her secrets. |
Блэр не может без секретов. |
Come on. I know where Blair is. |
Поехали.Я знаю, где Блэр. |
But Blair hasn't arrived yet. |
Но Блэр еще не пришла. |
I'm sorry, Blair. |
Мне жаль, Блэр. |
Blair's seen the real you now. |
Блэр увидела настоящего тебя. |
What exactly did Blair say? |
Что именно сказала Блэр? |
She practically raised Blair. |
Она фактически вырастила Блэр. |
Miss Blair, you go down! |
Мисс Блэр, сдавайтесь. |
Miss Blair, are you... |
Мисс Блэр, вы... |