But miss blair not yet grieve properly. |
Но, мисс Блэр, вы еще не погоревали как следует. |
I was just seeing off blair. |
Привет! Я только что виделась с Блэр. |
You know what you did to blair. |
Ты знаешь, что ты сделал с Блэр. |
Now that you've survived blair, let's go talk to my mom. |
Теперь, раз уж ты пережила Блэр, пойдем поговорим с моей мамой. |
Remember, blair should learn to. |
Помни, Блэр должна научиться этому. |
I don't know what news you are referring to, blair. |
Я не знаю, какие новости ты имеешь в виду, Блэр. |
Well, your mom loves you in her own way, blair. |
Ну, твоя мама любит тебя по-своему, Блэр. |
I cannot believe you told blair to go to my house to seduce chuck. |
Не могу поверить, что ты сказал Блэр пойти ко мне домой, чтобы соблазнять Чака. |
You confided in dan and even blair. |
Ты доверилась Дэну, даже Блэр. |
Serena, blair and I are going to the gala. |
Сирена, Блэр и я идем на вечеринку. |
Look, do whatever you want, blair, But please save emma first. |
Слушай, делай, что хочешь, Блэр, но сначала спаси Эмму. |
I have more important concerns than blair's social life. |
У меня есть заботы поважнее общественной жизни Блэр. |
I still don't see why we need blair for this. |
Я все равно не понимаю, зачем нам понадобилась Блэр. |
Show me your world, blair waldorf. |
Покажи мне свой мир, Блэр Уолдорф. |
So you - You found a way to get over blair then. |
Так ты, значит... нашел способ забыть о Блэр. |
Though blair is now strangely nowhere to be seen. |
Вот только Блэр загадочным образом нигде тут не видно. |
That's what blair said when she suggested I pick it up. |
Блэр так и сказала, когда велела мне его принести. |
Though I have to admit, blair surprised me. |
Но я должен признать, Блэр меня удивила. |
You're an evil dictator of taste, blair. |
Ты злой диктатор моды, Блэр. |
But I couldn't help but notice Your friend blair's a little competitive. |
Но я не могла не заметить, что твоя подруга Блэр немного агрессивна. |
She doesn't take applications, blair. |
Она не принимает предложений, Блэр. |
The dan part was a mistake, but I did ask blair to help. |
Часть с Дэном была ошибкой, но я не просила Блэр помочь. |
Well, I'm just glad blair didn't scare you off. |
А я просто рад, что Блэр тебя не спугнула. |
I'm still the same person, blair. |
Я тот же человек, Блэр. |
The reason blair attacked you is because she misses you. |
Блэр напала на тебя потому, что ей тебя не хватает. |