| Thanks to her, baby Nathan is thriving this morning. | Благодаря ей, малыш Нейтон утром прекрасно себя чувствовал. |
| I love you so much, baby. | Я так тебя люблю, малыш. |
| We're doing this, baby. | Сейчас мы это сделаем, малыш. |
| I love you, too, baby. | Я тоже тебе люблю, малыш. |
| You know what he's doing, baby. | Малыш, а ты знаешь, что он делает. |
| The baby keeps moving around, kicking Mary from the inside. | Малыш уже шевелится, толкается внутри Мэри. |
| The baby can not sleep from the heat. | Так жарко, мой малыш не спал всю ночь. Да и мы тоже. |
| Some cabinets can be used for toys, and when the baby grows up for books. | Некоторые тумбы могут быть использованы для игрушек, а когда малыш подрастет- для книг. |
| Examples of vertical transmission include hepatitis B virus and HIV, where the baby is born already infected with the virus. | Примерами вертикальной передачи могут служить вирус гепатита В и ВИЧ, при которых малыш рождается уже заражённым. |
| The backrest can be lowered so that the baby feels convenient and safe during his sleep. | Спинку можно опустить так, чтобы малыш мог удобно и безопасно спать. |
| Somebody really wanted this baby to burn. | Кто-то действительно хотел, чтобы этот малыш сгорел. |
| I don't want the baby to be born all drugged out. | Я не хочу, чтобы малыш родился весь накачанный наркотиками. |
| Yes, baby, I know. | Да, малыш, я знаю. |
| At least a baby can fit through a chimney. | По крайней мере малыш может пролезть через трубу. |
| Not the deal we made, baby. | Мы не об этом договаривались, малыш. |
| So right now, your actual baby may be leaving. | Поэтому прямо сейчас твой настоящий малыш, возможно, покидает тебя. |
| Come on, baby, get in the back seat. | Быстрее, малыш! Садись назад. |
| Come on, baby... dive into your diva. | Давай, малыш... погрузись в свою богиню. |
| And believe me, baby, is better for you not to come back here. | И поверь мне, малыш, лучше тебе сюда не возвращаться. |
| No, I'm happy for you, baby. | Нет, я рада за тебя, малыш. |
| Royal, come right over here, baby. | Роял, иди сюда, малыш. |
| Well, then here's to you and me, baby. | Ну, тогда за нас с тобой, малыш. |
| When that thing was done, baby, I tell you, it purred. | Когда та была сделана, малыш, я скажу тебе, она мурлыкала. |
| Let him take you to the hospital, baby. | Пусть он отвезет тебя в больницу, малыш. |
| I will always love you, baby. | Я буду всегда любить тебя, малыш. |