| Your baby looks like Ed Asner! | Экстренное сообщение Твой малыш похож на Эда Аснера! |
| Get up there, baby, let's go. | Покажи ему, малыш, вперёд. |
| (SOBBING) I'm so proud of you, baby. | Я так горжусь тобой, малыш. |
| Well, you got your wife and baby in Texas. | Ведь у тебя жена и малыш в Техасе. |
| I have two jobs, baby. | Я работаю на двух работах, малыш. |
| All money's interesting, baby boy. | За английским авто ни перед кем не устоишь, малыш. |
| That's not how we roll in h-town, baby. | Этому никогда не бывать, малыш. |
| We have a couple hours, baby. | У нас есть пара часов, малыш. |
| So, 4 days ago, baby John Doe number one was abandoned on west 33rd Street. | Значит 4 дня назад неизвестный малыш номер один был подброшен на западе 33-ей. |
| Whippit, baby, two-minute drill. | Уиппит, малыш, двухминутная готовность. |
| I'm yours for the night, baby. | Сегодня ночью, я твоя, малыш. |
| Let me tell you about art, baby. | Я сейчас расскажу тебе об искусстве, малыш. |
| Come on Christmas, bring it baby. | Не бойся, парень, давай, малыш. |
| Lift up your shirt for me, baby. | Задери для меня свою рубашку, малыш. |
| Africa is a continent, not a country, baby. | Африка это континент, а не страна, не путай, малыш. |
| No, I didn't get time, baby. | Но, малыш, у меня нет времени. |
| That's one baby that doesn't give you motherly feeling inside. | Это один малыш, который не дает вам по-матерински чувствовать. |
| (Sighs) No, you have to stay, baby. | Нет, ты должен остаться, малыш. |
| Sweetie, baby, love of my life, you hate people. | Сладость моя, малыш... ты вообще людей ненавидишь. |
| All about the bass, baby. | Играю на большом барабане, малыш. |
| I've been looking all morning, baby. | Я искал все утро, малыш. |
| You're sitting in the back seat, baby. | Ты же на заднем сиденье, малыш. |
| Look how the baby takes to him. | Смотри, как к нему тянется малыш. |
| Okay, baby, now we come. | Ладно, малыш, а вот и мы. |
| It's the new priesthood, baby. | Это новая верховная каста, малыш. |