| So the baby is Bea and the American's? | Значит, это малыш Би и американца? |
| Don't you miss me, baby? | Ты по мне не скучаешь, малыш? |
| But, the baby's asleep and I'm ready to give it my best shot. | Но малыш спит, и я готов снова рассказать вам, на что способен. |
| I'm sorry, baby, but it's my birthday, and I would really like to see the dance. | Прости малыш, но это мой день рождения, и мне очень хочется увидеть танец. |
| Well, pretty sure you're looking at a baby right now. | Почти уверен, что это все еще малыш. |
| poor little baby doesn't make it? | Что если... бедный маленький малыш не выживет? |
| I mean, I don't want to see my baby in that hospital again. | Я не хочу, чтобы мой малыш опять попал в больницу. |
| It's the mattress for you and Aaron to stay in once the baby's born. | Это матрас, чтобы вы с Аароном спали, когда родится малыш. |
| We had a baby boy, then a toddler, now a teen. | Родился сын, малыш, сейчас уже подросток. |
| You were just a baby, sweet little thing I could hold in one hand like a doll. | Ты был ребенком, милый малыш, которого я могла держать в одной руке, как куклу. |
| Come hold this for me, baby. | Можешь подержать его для меня, малыш? |
| What are you going to do tonight, blonde baby? | Что собираешься делать вечером, малыш? |
| Come on, baby! Breathe! | Малыш, давай же, дыши! |
| It sounds like "Pilkington's baby," | Звучит, как "Малыш Пилкингтонов". |
| It's not me, baby, it's Stacee. | Я тут ни при чём, малыш, это Стейси. |
| You want some tea, baby? | Хочешь чаю, малыш? - Да. |
| No, baby, pl-please don't do this. | Нет, малыш, не надо. |
| We do know that the baby will enter a world of vast and unpredictable change - environmental, economic, geopolitical, technological, and demographic. | Мы действительно будем знать только то, что малыш войдет в мир обширных и непредсказуемых изменений - экологических, экономических, геополитических, технологических и демографических. |
| My baby boy. I'm so proud of you. | Мой малыш, как я горжусь тобой. |
| I guess I need you, baby | Думаю, ты мне нужен, малыш. |
| You can't do me like that, baby. | Не надо так жестоко, малыш. |
| Hakeem, it is obvious you're seeing old Camilla here because I wasn't around, but I'm here now, baby. | Хаким, ясно, ты встречался со старушкой Камиллой, потому что меня не было рядом, но малыш, теперь я здесь - найди себе ровесницу. |
| Mrs. Dipalma. I just need your full statement about last night, then you and the baby can get some rest at home. | Миссис Дипалма, мне просто нужны Ваши показания о прошлой ночи, и тогда Вы и малыш можете отправиться домой отдыхать. |
| You're the best, best little baby. | Ты лучший, лучший маленький малыш. |
| I mean, it said "eyes only," baby. | Малыш, письмо шло с пометкой "секретно". |