You and I would make one beautiful baby. |
У нас с тобой получился бы чудный малыш. |
No, baby, it was never you I left. |
Нет, малыш, тебя я никогда не бросала. |
I miss you so much, baby. |
Я так по тебе скучаю, малыш. |
Hold on... is that baby holding his... |
Подождите... этот малыш держит свой... |
And the woman's baby was fine, |
М: Малыш той женщины был в порядке, а ребенок... |
Just a little one-stop shopping, baby, that's all. |
Просто небольшой шоппинг, малыш, вот и всё. |
Shut that pretty mouth, baby. |
Захлопни свой миленький ротик, малыш. |
Okay, get some sleep, baby. |
Ну ладно, поспи, малыш. |
But this baby is a solid piece of my family's history. |
А этот малыш - здоровый кусок моей семейной истории. |
This baby isn't going to bash itself. |
Этот малыш сам себя не разнесет. |
We all love Nicole, baby girl. |
Мы все любим Николь, малыш. |
You, me and our baby... |
Ты. Я. Наш малыш. |
This is going on the website, baby, so put on your mask. |
Это будет на сайте, малыш, так что надень маску. |
I know you think of Tucker as your baby boy, but... |
Я знаю, ты думаешь Такер твой малыш, но... |
Hello, baby, mama's here. |
Привет, малыш, мама здесь. |
You'll be all right, baby. |
Ты будешь в порядке, малыш. |
When a woman and a man fall in love a baby comes along. |
Когда женщина... и мужчина влюбляются то появляется малыш. |
All right, baby boy, here we go. |
Шкалит. Ладно, малыш, погнали. |
Welcome to the Empire, baby. |
Добро пожаловать в Империю, малыш. |
Looks like my baby Jamal is back. |
Похоже, мой малыш Джамал вернулся. |
Well, you can always trust a Lyon, baby. |
Лайону можно верить всегда, малыш. |
After all these years, my baby's home. |
После стольких лет, мой малыш возвращается. |
Somebody has to ask the questions here, baby... |
Малыш, кто-то должен задать вопросы... |
Come on, baby, pull yourself together. |
Ну что, малыш, соберись. |
If you even, I'm leaving, baby. |
Попробуй побей мой результат, малыш. |