Where's the key? Where's the key, baby? |
кого ключ, малыш, скажи мне! |
Baby, I cannot believe you bought me this ring. |
Малыш, не могу поверить, что ты купил мне это кольцо. |
Baby, please tell me everything. |
Малыш, прошу тебя, расскажи мне все. |
Baby, I'm not worried. |
Малыш, я даже не беспокоюсь за тебя. |
Baby boy, you're not the only one who's special in this world. |
Малыш, ты не единственное необычное создание в этом мире. |
You've got to get me out of this, Baby. |
Мы должны покончить с этим, Малыш. |
But I don't like Baby Face Nelson. |
Но мне не нравиться Малыш Нельсон. |
Baby, because of you, everything has changed. |
Малыш, из-за тебя всё стало по-другому. |
Baby, I'm worried about takin' this morphine. |
Малыш, я беспокоюсь о приеме этого морфия. |
Baby, you need to give Dr Holland a ring. |
Малыш, ты должна позвонить доктору Холланду. |
Baby, you need to tell them where that little boy is. |
Малыш, ты должен сказать им, где маленький мальчик. |
Baby? I need help with my dress. |
Малыш, помоги мне с платьем. |
Baby, I told you you needed to stay in the middle. |
Малыш, говорил я тебе, спи посередине. |
Baby's obviously ready to come and see the world. |
Малыш уже готов выйти и увидеть мир. |
Baby, you are like a broken record. |
Малыш, ты как заезженная пластинка. |
If Baby wakes up, we'll be in trouble. |
Если Малыш проснется, у нас будут проблемы. |
Baby, I didn't mean to throw you away. |
Малыш, я не хотела тебя выбрасывать. |
Baby, you're so afraid of heights. |
Малыш, ты очень боишься высоты. |
Baby! Baby, are you okay? |
Малыш, малыш, всё в порядке? |
Baby's crowning, looks a big one. |
Показалась головка, похоже крупный малыш. |
Baby, it's so good to hear you. |
Малыш, так рада тебя слышать. |
Baby was in good health, suspect never found. |
Малыш был здоров, подозреваемого не нашли. |
Baby, there's no reason to be scared of him. |
Малыш, нет причин его бояться. |
Baby, they are on their way here. |
Малыш, они уже идут сюда. |
Baby, we are not getting a motorcycle. |
Малыш, мы не купим мотоцикл. |