No, no, he's our baby. |
Нет, нет, это наш малыш. |
Well, I am going to stay with you, baby, for the rest of my life. |
Я собираюсь прожить с тобой, малыш, всю мою оставшуюся жизнь. |
l didn't mean to send you away, baby. |
Я не хотела тебя никуда отправлять, малыш! |
Try and get some rest, OK, baby? |
Постарайся отдохнуть, ладно, малыш? |
Got something for me, baby? |
Есть что-нибудь для меня, малыш? |
My baby, you know what he said? |
Мой малыш, знаете, что он сказал? |
This little baby... what is he thinking? |
Этот малыш... что он думает? |
So, you want to know about me, baby |
Итак, ты хочешь узнать обо мне, малыш |
If only you believe like I believe, baby |
Если ты только веришь, как верю я, малыш |
What do you think - fake baby and a stroller full of tools? |
Как думаешь... фальшивый малыш и коляска, полная инструментов? |
What are you doing up there in space, baby? |
Что ты делаешь в космосе, малыш? |
Hello, baby, happy birthday. |
Привет, малыш, с днём рожденья |
Tom Barnes signed away his paternal rights, and Heather Lawson's parents are dead, so, as of right now, her baby is an orphan. |
Том Барнс подписал отказ от родительских прав, и родители Хэзер Лоусон мертвы, так что с этого момента ее малыш - сирота. |
in the car, okay, baby? |
в машине, хорошо, малыш? |
She was whispering to it, like, It's okay, little baby. |
"Все в порядке, малыш, все будет хорошо, не плачь, я тебя люблю". |
All right, first of all, you were like a junkyard dog in there, baby. |
Прежде всего, ты был как дикая собака, малыш. |
Don't you worry, okay, baby? |
Не переживай, ладно, малыш? |
You know, Tina, your baby's adorable, but appears to be a lot younger than 12. |
Знаете, Тина, у вас прелестный малыш, но ему значительно меньше 12 лет. |
[Laughs] Well, my baby is making me crave milkshakes. |
Ну, мой малыш требует молочных коктейлей. |
Come on, baby, show me what that loaded gun is for... |
Давай, малыш, то может твоя пушка... |
Harley, sweetie, are you okay, baby? |
Харли, дорогой, ты в порядке, малыш? |
Justin, your mommy and daddy are right here, baby! |
Джастин, твои мама и папа здесь, малыш! |
The baby doesn't know that Adrian and Ben aren't married. |
Малыш не знает, что Бен и Эдриен не женаты. |
Where are the house keys, baby? |
Где ключи от квартиры, малыш? |
Why, baby, what have I done? |
Почему, малыш, что я сделала? |