| Baby, you hit up everyone who's come in here, all three of 'em. | Малыш, ты споришь со всем посетителями, со всеми тремя. |
| Like many other games of Super Monkey Ball series, the player has the option to choose AiAi, MeeMee, Baby or GonGon. | Как и в других играх серии Super Monkey Ball, в игре присутствуют Айай, Гонгон, Мими и Малыш. |
| Rappe appeared in at least four films for Lehrman: His Musical Sneeze, A Twilight Baby, Punch of the Irish and A Game Lady. | Она появились как минимум в четырёх фильмах Лермана: «Его музыкальные пристрастия», «Сумеречный малыш», «Ирландский удар», и «Игры леди». |
| Woods' other film credits include Blessed (2008), Disco (2010) and Baby (2014). | Также снялась в таких фильмах как, «Благословенныйruen» (2008), «Диско»(2010) и «Малыш» (2014). |
| Baby, youdon'tthink they want to spend it together? | Малыш, думаешь, они не хотят провести этот день наедине? |
| Harold Miner, who was given the nickname "Baby Jordan" because of his similarities to Michael Jordan, slipped to number 12 and, other than winning two slam dunk contests, only had a brief, uneventful, and injury prone four-year career. | Гарольд Майнер, которому дали прозвище «Малыш Джордан» из-за его сходства с Майклом Джорданом, был выбран под 12-м номером и, кроме победы в двух конкурсах по броскам сверху, провёл короткую четырехлетнюю карьеру. |
| Baby, why don't you go wait in the lobby for a second, okay? | Малыш, пойди немного подожди в приемной, хорошо? |
| Baby is fishing for a dream, fishing near and far. | "Ловит малыш на лучике сны" "Посреди ночной тишины" |
| ⪠Baby, you don't know me ⪠⪠'Cause you're dead wrong ⪠⪠What doesn't kill you makes you stronger ⪠⪠Stand a little taller ⪠| Малыш, ты совсем меня не знаешь Ведь ты чертовски ошибаешься Что не убивает тебя, то делает тебя сильнее |
| Baby we can do it we can do it all right | Малыш, у нас всё получится. |
| but the baby, carnivore. | А я вегетарианка, но малыш - плотоядный. |
| SARA: Cid! Stay away from Joe, baby! | Уходи от него, малыш! |
| Here's your papers, baby, you are dismissed | Не останавливайся, малыш, |
| I'm talking to you I'm talking to you, baby | Я говорю это тебе, малыш |
| Your baby is going to be HIV-negative. | Ваш малыш будет ВИЧ-отрицателен . |
| FROST: Let's keep moving, baby. | Иди вперед, малыш. |
| BIG BILL: Now I got you, baby! | Я достал тебя, малыш! |
| Baby, are you sure you're all right? | Малыш, ты как? |
| Baby, just tell him. I'll see you soon. | Малыш, просто скажи ему. |
| Bunny Rabbit, it's your turn, baby. | Твоя очередь, малыш. |
| I see you failed to bring my baby back. | Ну, и где малыш? |
| [Voice Electronically Altered] Baby, come here. | Малыш, иди сюда. |
| The Manchester Baby was designed as a test-bed for the Williams tube, an early form of computer memory, rather than as a practical computer. | SSEM), которую шутливо называли «Малыш» (Baby), создавалась скорее как стенд для испытания трубок Вильямса - ранней формы оперативной памяти, чем как реальный компьютер для практического применения. |
| We came to party, baby | А вот и ордер. Повеселимся, малыш? |
| Your baby is going to be HIV-negative. | Ваш малыш будет ВИЧ-отрицателен . |