Baby, you need to earn these things. |
Малыш, такие вещи надо заслужить. |
Baby, look, if it comes back... No, downstairs. |
Малыш, смотри, он возвращается. |
Baby, it's a little soon for second base. |
Малыш, немного рановато для второй базы. |
Baby, we have to tell the authorities. |
Малыш, мы должны сообщить властям. |
Baby, he just brings it out in me. |
Малыш, он просто на меня так действует. |
Baby, no, we can't tell anyone. |
Малыш нет, мы не должны никому рассказывать. |
Baby Diego was stabbed outside a bar in Buenos Aires after refusing to sign an autograph. |
Малыш Диего получил удар ножом у одного из баров в Буэнос-Айресе после того, как отказался дать очередной автограф. |
Baby... you can't believe I knew about this. |
Малыш... ты не можешь думать, что я знала об этом. |
Baby, I had no idea. |
Малыш, я понятия не имею. |
Go to hell Baby, I'm already there. |
Малыш, я и так в аду. |
Baby, please take our picture. |
Малыш, пожалуйста, сними нас. |
Baby, I do appreciate what I've got. |
Малыш, я ценю то, что у меня есть. |
Baby it was just a dream. |
Малыш, это всего лишь сон. |
Baby, I can't hear you. |
Малыш, я не слышу тебя. |
Baby, I am putting you in the corner... where you will sit quietly. |
Малыш, я тебя усажу в уголок и ты там будешь тихонько сидеть. |
Baby, because it's funny. |
Малыш, потому что это смешно. |
Baby, I would never lie to you. |
Малыш, я бы никогда не наврала тебе. |
Baby, you know I love you. |
Малыш, ты же знаешь, я люблю тебя. |
Baby, don't play tough... and watch your mouth. |
Малыш, не строй из себя крутого и следи за своим языком. |
Baby, my parents are so excited we're driving to The Keys tomorrow to meet them. |
Малыш, мои родители так рады, что завтра мы поедем на Флорида-Кис, чтобы познакомиться с ними. |
Baby, this is my first time. |
Малыш, это мой первый раз. |
Baby, you can't walk home. |
Малыш, ты не может идти домой пешком. |
Baby, it's fine by me. |
Малыш, то это хорошо для меня. |
Baby, it was your memorial. |
Малыш, это были твои поминки. |
Baby, never mind, just give him his shirt. |
Малыш, не волнуйся, просто дай ему рубашку. |