| You and the baby mean the world to him. | Ты и малыш - для него целый мир. |
| I mean, if you're right, and there really is a baby. | Всмысле, если ты прав, и у нее правда там малыш. |
| You don't see that my best friend is pregnant and having a baby. | Ты не понимаешь того, что моя лучшая подруга беременна и у нее будет малыш. |
| The baby's growing. wife's happy. | Малыш растет, твоя жена довольна. |
| The baby missed you, I think. | Думаю, малыш по тебе скучал. |
| When the baby gets here, you'll know what to do. | Когда малыш родится, ты будешь знать, что делать. |
| Turns out, all she needed to bring out her maternal instinct was a little baby. | Как оказалось, то, чего ей не хватало для материнского инстинкта, был малыш. |
| Tommy, come here, baby. | Томми, иди сюда, малыш. |
| It's okay, baby, I made dinner. | Всё в порядке, малыш, я приготовила. |
| I'm trying to figure it out, baby. | Я как раз с этим разбираюсь, малыш. |
| But she still had the baby okay. | В конце концов, у нее есть малыш. |
| Come on, you can drive 'em in, baby. | Давай, ты можешь, малыш. |
| I'm sure the baby can feel your generosity. | Уверена, что малыш чувствует ваше великодушие. |
| It's okay. It's okay, baby. | Всё хорошо, малыш, всё хорошо. |
| And when you and the baby are well enough, we will find a way to get you to the Human Project. | А когда малыш хоть немного окрепнет, мы найдём возможность переправить тебя в Проект Человечество. |
| Where's your hand, baby? | Где сейчас твоя рука, малыш? |
| Do you know how happy our baby would be? | Знаешь, каким счастливым будет наш малыш? |
| How's the baby, still kicking? | Как малыш, все еще толкается? |
| GEMMA: - Come on, baby, let's go. | Ну же, малыш, вставай. |
| Baby, baby, baby. I have missed you so much. | Малыш, малыш, я так по тебе соскучилась. |
| Baby carrots 'cause he's a baby! | Маленькую морковку, потому что он малыш! |
| That's my baby, that's my baby, and I can't remember if closed the gate. | Это мой малыш, мой мальчик, а я не помню, закрыла ли ворота. |
| No, no, baby, baby. | Нет, малыш, все не так. |
| He's your carport hero, baby - Carport hero, baby | Он твой герой автопарка, детка - Герой автопарка, малыш |
| I know you know hate that I call Carla "baby" all the time, so I'll just call you "baby" until you tell me. | Я Знаю, что ты ненавидел, когда Карла назвала тебя Малыш, Поэтому я буду звать тебя Малыш, пока ты мне не расскажешь. |