Nelson, baby, that sounds a little crazy. |
Нельсон, малыш, это звучит смешно. |
See, I was born a wolf, baby. |
Видишь, я был(а) рожден волком, малыш. |
Just keep biting down, baby. |
Держи это во рту, малыш. |
Please, baby, listen to me. |
Пожалуйста, малыш, послушай меня. |
Only 10, almost a baby. |
Всего 10 лет, почти малыш. |
I'm always here for you, baby. |
Я всегда с тобой, малыш. |
John, look at me, baby. |
Джон, глянь на меня, малыш. |
My baby's on drugs, and it's all your fault. |
Мой малыш под наркотиками, и это все твоя вина. |
Cole, baby, come here. |
Коул, малыш, иди сюда. |
Trey, baby, you okay? |
Трэй, малыш, с тобой всё хорошо? |
All right, baby, leave us alone. |
Ладно, малыш, оставь нас. |
Get ready to start the heart, baby one. |
Приготовьтесь запустить сердце, первый малыш. |
Ms. Mills, I assure you, the baby will be in expert hands here. |
Мисс Миллс, уверяю, малыш будет в надежных руках. |
Victor here - come here, baby - he was nine pounds. |
Виктор, иди сюда малыш - он весил 9 фунтов. |
My baby, my baby, my baby. |
Мой малыш, мой малыш, мой малыш. |
Everything's baby, baby, baby. |
Все малыш, малыш, малыш. |
Tommy, baby, baby, come here. |
Томми, малыш, иди сюда. |
Bones, look, the baby, the baby's fine. |
Кости, слушай, малыш в порядке. |
The Dent baby is with the Smiths and the Smith baby is with the Dents. |
Малыш Дентов со Смитами, а малыш Смитов у Дентов. |
Baby, baby, I was so worried about you. |
Малыш, малыш, я так беспокоилась за тебя. |
With enough money until the baby's born. |
Я дам достаточно денег, пока не родится малыш. |
Watch, look... mama change baby 'cause baby made a dirty... |
Вот, смотрите - мама переодевает малыша, потому что малыш сделал грязное... |
But you're the baby, and Mama loves her baby. |
Но ты же малыш, а мама любит своего малыша. |
My baby, Freddy's got my baby. |
Мой малыш! Фредди забрал моего крошку. |
Our baby, the Smart Housekeeping baby. |
Наш малыш, ребенок Умного домоводства. |