He's actually a genius. |
Он, правда, гений. |
We actually pulled it off. |
Нам и правда все удалось. |
Did you actually do the reading for evidence? |
Ты правда готовился к доказательствам? |
That's not true, actually. |
Это не правда, вообще-то. |
You actually enjoy it, don't you? |
Тебе это нравится, правда? |
I was impressed actually. |
Я впечатлен, правда. |
But I actually do really like Dan. |
Но мне правда нравится Дэн. |
Is it actually an investment in Brazil? |
Это правда бразильские инвестиции? |
Gorgeous lips, actually, really. |
Великолепные губы, правда. |
She actually knows my name. |
Она правда знает моё имя. |
If you actually want it - |
Если ты и правда хочешь... |
She's actually really nice. |
Она и правда очень милая. |
Wait... you actually won a sweepstakes? |
Подожди... ты правда выиграла? |
You think she actually... |
Ты думаешь она правда... |
I do actually feel a little better. |
Мне и правда полегчало. |
That actually makes more sense. |
это и правда имеет больше смысла. |
It's actually really simple. |
Всё правда очень просто. |
I mean, you're actually him. |
Это и правда вы. |
It's actually really beautiful. |
Это и правда красиво. |
No, actually, she can't. |
Она и правда не может. |
I am actually a quarterback. |
Ну я же и правда квотербек. |
You actually like him. |
Он тебе и правда нравится. |
People here are actually very friendly. |
Здесь все правда очень дружелюбные. |
Did someone actually wear this? |
Неужели это правда кто-то носил? |
That's very funny, actually. |
И правда, очень смешно. |