Something that actually interests me. |
То, что меня и правда интересует. |
We're actually here. |
Мы и правда здесь. |
That's actually not true. |
Это, на самом деле, не правда. |
I do sing, actually. |
Вообще то, я и правда пою. |
Truth is actually my vehicle. |
"Правда" скорее мое детище, и вообще... |
No, no, this is actually really cool. |
Нет, правда очень неплохо. |
That's really sweet, actually. |
Это так трогательно, правда |
You're actually considering this? |
Ты правда учитываешь это? |
You ladies are actually leaving? |
Дамы, вы правда уходите? |
It's actually a good thing. |
Это и правда к лучшему. |
Is anybody actually paying attention? |
Кто-то правда обращает своё внимание? |
Stan actually spoke up? |
Стен правда говорил откровенно? |
Are you actually dating someone? |
Ты правда с кем-то встречаешься? |
The telephone is actually red! |
Телефон и правда красный! |
I actually made it home. |
Я и правда добралась домой. |
People actually believe this nonsense? |
Люди правда верят в эту глупость? |
It's actually very nice. |
ќчень вкусно, правда. |
You actually saw this tattoo? |
Ты правда видела эту татуировку? |
Do you actually like this guy? - What? |
Тебе правда нравится этот парень? |
That's actually me. |
Да, это правда я. |
Are you actually considering this? |
Ты правда об этом думаешь? |
These things actually attract wind. |
Эта штука и правда покорительница ветров. |
I really do like her, actually. |
Мне она правда нравится. |
It... it's actually r-really funny. |
Ну правда, смешно же. |
The man's name is actually Reno Nevada? |
Его правда звали Рино Невада? |