| They're actually building it. | Они и правда его строят. |
| You're actually counting? | Ты что, правда считаешь? |
| Can you actually map-read? | Ты правда умеешь читать карту? |
| I actually did bring you coffee. | Я правда принесла тебе кофе. |
| That is astonishing, actually. | Это и правда удивительно. |
| Now? It's actually happening? | Это и правда происходит? |
| Are you actually having a lovers' tiff right now? | У вас правда любовная ссора? |
| What, does that actually work? | И это правда работает? |
| That was actually really nice. | Вообще-то было правда классно. |
| You actually have no shame. | У тебя и правда стыда нет. |
| It might actually expedite matters. | Это и правда может упростить дело. |
| You've actually made it. | Ты, правда, это сделал. |
| [Chuckles] He's sweet, actually. | Он мил, правда. |
| She actually paid! - Impossible! | Она, правда, заплатила. |
| He's actually really scary up close. | Вблизи он и правда страшный. |
| I read three of them, actually. | Три штуки, правда. |
| He's actually okay. | Он и правда в порядке. |
| This cake is actually quite tasty. | Торт и правда вкусный. |
| Daddy, that actually helps. | Папа, это и правда поможет. |
| It's really boring, actually. | Это довольно скучно, правда. |
| Is that actually his hand? | Это и правда его рука? |
| Did you actually tackle him? | Ты и правда скрутила его? |
| We actually did it! | Мы правда это сделали! |
| It might, actually. | И правда, можёт помочь. |
| She actually does go - | Она временами и правда... |