Английский - русский
Перевод слова About
Вариант перевода Вокруг

Примеры в контексте "About - Вокруг"

Примеры: About - Вокруг
Everybody talks about it. Все вокруг судачат о нем.
It's all anybody talks about around here. Все вокруг об этом трещат.
Or we can flail about. Или крутиться вокруг него.
There was nobody about. Вокруг никого не было.
This is what life's all about. Это сама жизнь вокруг нас.
All that stuff about the Nemesis... Вся эта суета вокруг Немезиса...
Not everything is about you. Мир не вращается вокруг тебя одной.
And a castle about the hall. И замок вокруг неё.
Outside ellen's place round about the time Снаружи вокруг дома Элен некоторое время
Can't spirit the knickknacks about. Невозможность осязать безделушки вокруг.
Everything was about Izzy. Все закрутилось вокруг Иззи.
With all them women about? Со всеми женщинами то вокруг?
When the snow lay round about Когда снег лежал вокруг...
It's all about the bar tonight. Сегодня все вертится вокруг бара.
Just ask around about Hank Voight. Поспрашивайте вокруг о Хэнке Войте.
Today is about one thing. Всё вокруг сегодня вертится вокруг одного.
He had this air about him. Вокруг него была какая-то аура.
Cece, not everything's about Nick. не все вертится вокруг Ника.
Everything is about finding my father. Все вертится вокруг него.
What's all the fuss about? Вокруг чего весь этот шум?
It was all anyone talked about. Его все вокруг обсуждали.
Don't make it about you. Не всё вокруг тебя крутится.
It's always about Holden! Всё всегда вертелось вокруг Холдена!
Everything's always about you. Ведь все вертится только вокруг тебя.
Round about the cauldron go. Разом все вокруг котла.