Примеры в контексте "Work - Поработать"

Перевод

Work

Английский → русский, вариантов перевода: 34

Поработать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Work — Поработать

It needs a little transmission work, but otherwise okay.

Ему надо поработать над трансмиссией, но все остальное в порядке.
I can't tonight; I got to get some work done.

Я сегодня не могу, мне надо кое над чем поработать.
Certain regional fisheries management organizations will need further work to adopt a comprehensive monitoring, control and surveillance scheme.

Некоторым региональным рыбохозяйственным организациям требуется дополнительно поработать над введением всеобъемлющей системы мониторинга, контроля и наблюдения.
However, though it has been released it still needs some work.

Однако, несмотря на то, что он был выпущен, над ним все еще нужно поработать.
Now work with the second layer.

Теперь нам нужно поработать с другим слоем.
Some Erasure fans think that Erasure should work with some modern musicians.

Некоторые поклонники Erasure считают, что Erasure следует поработать с современными музыкантами.
As bureaucracy, to do some work on that alone, I like you reduce the efficiency.

Как бюрократизм, поработать на этом один, я, как вы к снижению эффективности.
You can come and work for me any day.

Вы можете прийти и поработать на меня когда угодно.
He's making us work for it.

Он заставляет нас поработать над этим.
If you do stem-cell research, you can work with them.

Если ты будешь изучать стволовые клетки, то ты сможешь поработать с ними.
Okay, I guess we can work with it.

Ладно, я полагаю, мы сможем над этим поработать.
And your similes... need a little work.

И над сравнениями... надо... поработать...
Or you could just work here for me? I'll split my minimum wage with you.

Или ты можешь поработать за меня, я с тобой поделюсь своей минимальной зарплатой.
He still needs a lot of work.

Над ним ещё нужно много поработать.
Fine, I'll take the year off and work.

Отлично, я... у меня будет год передохнуть и поработать.
I'll work on the data.

Мне нужно поработать за компом, ребята.
You still need some work on that.

Тебе все еще нужно хорошенько поработать над этим.
Second half of my plan might need work.

Над второй частью моего плана еще нужно поработать.
To that end, the Organization must work to expand the involvement of international financial institutions, in particular multilateral and regional development funds.

Для этого Организации предстоит много поработать и до-биться расширения участия международных финан-совых учреждений, особенно многосторонних и региональных фондов развития.
The lock needs work but I think it's a good idea.

Нет, нужно немного поработать над замком, но это хорошая идея, потому что это очень быстро.
OK, well, maybe we could work with that.

Ладно, может быть мы могли бы с этим поработать.
Look, just let us work kurtik until his lawyer gets here.

Хорошо, дайте нам поработать с Куртиком до прибытия его адвоката.
Okay, we can work on some other options.

Да, нам можно поработать над другими вариантами.
You still need some work on that.

Тебе все еще нужно над этим поработать.
He still needs a lot of work.

Ему ещё нужно будет много поработать.

Другие варианты перевода слова work

Все переводы слова work

Слово work в словаре

Work — Работать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом work

Фразовые глаголы со словом work

Пословицы со словом work

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!